Rechtswörterbuch Deutsch-Persisch und Persisch-Deutsch - GWDG

Persisch-Deutsch 293
ﻪﻓﺮﻌﺗ نﻮﻧﺎﻗ Tarifrecht (N.) (qanun-e ta‛rfe)
مﺮﺟ ﻦﻴﻴﻌﺗ نﻮﻧﺎﻗ Täterschaftsrecht (N.) (qanun-e ta‛ein-e jorm)
Transformationsgesetz (qanun-e taqir-e surat)
ترﻮﺻﺮﻴﻴﻐﺗ نﻮﻧﺎﻗ (N.)
(qanun-e tafahos va
ﯽﺳرزﺎﺑ و ﺺﺤﻔﺗ نﻮﻧﺎﻗ Inquisitionsmaxime (F.) bazrasi)
نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ
نﻮﻧﺎﻗ Fernsehrecht (N.) (qanune television)
Schornsteinfegergesetz (qanun-e tamiz kardan
ﯼرﺎﺨﺑ ﻪﻟﻮﻟ ندﺮﮐﺰﻴﻤﺗ نﻮﻧﺎﻗ (N.)
loole bokhari)
ﺦﻴﺑﻮﺗ نﻮﻧﺎﻗ Verweisungsrecht (N.) (qanun-e tobikh)
ﻪﻌﻃﺎﻘﻣ ﻊﻳزﻮﺗ نﻮﻧﺎﻗ Vergaberecht (N.) (qanun-e tozi‛-e moqat‛e)
Medizinproduktegesetz (qanun-e tolid-e daroo)
وراد ﺪﻴﻟﻮﺗ نﻮﻧﺎﻗ (N.)
(qanun jari-e ente-
تﺎﺑﺎﺨﺘﻧا ﯼرﺎﺟ نﻮﻧﺎﻗ aktives Wahlrecht (N.) khabat)
لدﺎﻌﻣ ﻪﻤﻳﺮﺟ ﯼرﺎﺟ نﻮﻧﺎﻗ
(qanun-e jariye jarime
مﺮﺟ Tatstrafrecht (N.) mo‛del-e jorm)
(qanun-e jarayem-e ran-
ﯽﮔﺪﻨﻧار ﻢﻳاﺮﺟ نﻮﻧﺎﻗ Verkehrsstrafrecht (N.) dandagi)
ﯽﺘﻟﺎﻳا ﯼاﺰﺟ نﻮﻧﺎﻗ Landesstrafrecht (N.) (qanun-e jazay-e eyalati)
ﯽﻣﺎﻈﻧ ﯼاﺰﺟ نﻮﻧﺎﻗ Wehrstrafrecht (N.) (qanun-e jazay-e nezami)
ﯽﻳاﺰﺟ نﻮﻧﺎﻗ Strafgesetz (N.) (qanune jazaiy)
ﯽﮑﺷﺰﭘ ﯽﻳاﺰﺟ نﻮﻧﺎﻗ
Medizinstrafrecht (N.) (qanun-e jazay-e pešeki)
(qanune jangal-bani-e
لارﺪﻓ ﯽﻧﺎﺒﻠﮕﻨﺟ
نﻮﻧﺎﻗ Bundeswaldgesetz (N.) federal)
ﯽﮕﻨﺟ نﻮﻧﺎﻗ Standrecht (N.) (qanun-e jangi)
ﮏﭼ نﻮﻧﺎﻗ Scheckgesetz (N.) (qanun-e ček)
تارﺎﻴﺘﺧا دوﺪﺣ نﻮﻧﺎﻗ Beamtenrechtsrahmen- (qanune hudude ekhtia-
ﺖﻟود نﺎﻨﮐرﺎﮐ gesetz (N.)
rat-e karkonan dolat)
تﺎﻋﻼﻃازا ﺖﻇﺎﻔﺣ نﻮﻧﺎﻗ Bundesdatenschutzge- (qanune hefazat az ette-
لارﺪﻓ setz (N.)
late federal)
ﯼﺎﻬﻳرﺎﻤﻴﺑزا ﺖﻇﺎﻔﺣ نﻮﻧﺎﻗ Bundesseuchengesetz (qanun-e hefazat az bi-
لارﺪﻓ ﯼﺮﺴﻣ (N.)
mari-hay-e mosri federal)
Bundesbodenschutzge- (qanune hefazat az khak
لارﺪﻓ ﮎﺎﺧزا ﺖﻇﺎﻔﺣ نﻮﻧﺎﻗ setz (N.)
federal)
بﺎﺨﺘﻧا ﻖﺣ نﻮﻧﺎﻗ Wahlrechtsgesetz (N.)
Rechtsakte (F.) der Eu-
(qanun-e haq-e entkhab)
ropäischenGemein- (qanun-e huquq-e jam‛e
ﺎﭘورا ﻪﻌﻣﺎﺟ قﻮﻘﺣ نﻮﻧﺎﻗ schaften
eurupa)
رﺎﮐ تﺎﻋﺎﺳ قﻮﻘﺣ نﻮﻧﺎﻗ Arbeitszeitsrechtsgesetz (qanun-e huquq-e sa‛te