Rechtswörterbuch Deutsch-Persisch und Persisch-Deutsch - GWDG

Persisch-Deutsch 357
( نز)
ﻪﺑ ندﻮﺑ طﻮﺑﺮﻣ Betroffene (F.) (marbut budan be)
( دﺮﻣ)
ﻪﺑ ندﻮﺑ طﻮﺑﺮﻣ
Betroffener (M.) (marbut budan be)
ﻒﻘﺳا ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ Bistum (N.) (marbut be osqof)
دﺎﺼﺘﻗا ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ökonomisch (marbut be eqtesad)
(marbut be eqtesade-
ﯽﻠﻣ دﺎﺼﺘﻗا ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ volkswirtschaftlich melli)
(marbut be omur-e
ﯽﻳﺎﻀﻗرﻮﻣا ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ rechtsgeschäftlich qazaiy)
ﯽﻟﺎﻣرﻮﻣا ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ finanziell (marbot be omor-e mali)
ﺖﻤﻬﺗ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ diffamierend (marbut be tohmat)
ﯼرﻮﻬﻤﺟ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ republikanisch (marbut be jemhuri)
ﺖﻳﺎﻨﺟ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ kriminologisch (marbot be jenayat)
ﻒﻟﺆﻣ ﻖﺣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ
urheberrechtlich (marbut be haqe mo‛lef )
(mabut be huqug-e
تارﺎﺸﺘﻧا قﻮﻘﺣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ verlagsrechtlich entešarat)
تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ dienend (marbut be khadamat)
(marbut be dakhele keš-
رﻮﺸﮐ ﻞﺧاد ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ inländisch
war)
ﯽﻳاراد
ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ Finanzen (F.Pl.) (marbot be daraiy)
(marbut be ba raweš
ﯽﺳﺎﻨﺷ شور ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ methodisch
šenasi)
ﯼراد ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ kapitalistisch (marbot be sarmaye dari)
ﻞﻐﺷ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ gewerblich (marbut be šoql)
ﯽﻳﺎﻏ ﻞﻠﻋ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ teleologisch (marbut be elal-e qaiy)
ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ökologisch (marbut be mohit-e zist)
عﻮﺿﻮﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ sachlich (marboot be mozu‛)
داﮋﻧ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ rassistisch (marbut be nežad)
ﻦﺘﺷﻮﻧ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ Schriftlichkeit (F.) (marbut be neštan)
ﺖﻴﺻو ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ testamentarisch (marbut be wasiyat)
(marbut be waz‛-e qa-
نﻮﻧﺎﻗ ﻊﺿو ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ legislativ
nun)
شور ﮏﻳ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ systematisch (marbut be yek rawiš)
ﻒﻄﻋ ،ﻪﺑ
طﻮﺑﺮﻣ Bezugnahme (F.) (marbut be), (a‛tf)
، ﻪﺘﺴﺑاو ،ﻦﺘﺧﺎﺳ طﻮﺑﺮﻣ
(marbut sakhtan), (wa-
ﻦﺘﺳﻮﻴﭘ herleiten
baste), (peywastan)
(marbut), (estenad),
ﯽﮔﺪﻨﺒﺴﭼ
،داﺪﻨﺘﺳا ،طﻮﺑﺮﻣ konnex
(časbandagi)
(moratab kardan), (mo-
ندﺮﮐ ﻢﻈﻨﻣ ،ندﺮﮐ ﺐﺗﺮﻣ ordnen
nazam kardan)
ﻪﺟرد ،ﻪﺒﺗر ،ﻪﺒﺗﺮﻣ
Rang (M.) (martebe), (rotbeh), (da-