Rechtswörterbuch Deutsch-Persisch und Persisch-Deutsch - GWDG

Persisch-Deutsch 331
( نز)
ﻪﻧاوﺮﭘ ﻩﺪﻧﺮﻴﮔ
( دﺮﻣ)
ﻪﻧاوﺮﭘ ﻩﺪﻧﺮﻴﮔ
( نز)
رﻮﺘﺳد ﻩﺪﻧﺮﻴﮔ
( دﺮﻣ)
رﻮﺘﺳد ﻩﺪﻧﺮﻴﮔ
ﺪﻬﻌﺘﻣ ،راﺮﻗ
و لﻮﻗ ﻩﺪﻧﺮﻴﮔ
( نز)
ﻪﻟ
ﺪﻬﻌﺘﻣ ،راﺮﻗ
و لﻮﻗ ﻩﺪﻧﺮﻴﮔ
( دﺮﻣ)
ﻪﻟ
Lizenznehmerin (F.) (girane-e parwane)
Lizenznehmer (M.)
Anweisungsempfänge-
(girane-e parwane)
rin (F.)
Anweisungsempfäger
(girandeye dastur)
(M.) (girandeye dastur)
Versprechensempfängerin
(F.)
(girande-e qool o qarar),
(mota‛he lah)
Versprechensempfänger
(M.)
(girande-e qool o qarar),
(mota‛he lah)
ل lam
ﯼرﺎﺗﻻ Glücksspiel (N.) (latari)
ﯼرﺎﺗﻻ Lotterie (F.) (latari)
مزﻻ erforderlich (lazem)
مزﻻ notwendig (lazem)
ﻦﺘﺷاد مزﻻ brauchen (lazem daštan)
ناﻮﻴﺣ ﻪﺷﻻ Tierkörper (M.) (lašeh-e heywan)
ﮓﻨﮔ ،لﻻ stumm (lal), (gong)
(layeh-e taqdimi-e doo-
ﺖﻟود ﯽﻤﻳﺪﻘﺗ ﻪﺤﻳﻻ Regierungsvorlage (F.) lat)
(layehe dar dadgah),
ﻪﺒﺗﺎﮑﻣ ،ﻩﺎﮔداد رد ﻪﺤﻳﻻ Schriftsatz (M.) (mokatebeh)
(layeheye defaiyeh), (ja-
ﻩﺪﻧاﻮﺧ باﻮﺟ ،ﻪﻴﻋﺎﻓد
ﻪﺤﻳﻻ
wab-e khande be šekay-
ﺖﻳﺎﮑﺷ ﻪﺑ Klageerwiderung (F.) at)
(layeh-e qanun-e pišna-
ﯼدﺎﻬﻨﺸﻴﭘ نﻮﻧﺎﻗ ﻪﺤﻳﻻ Gesetzentwurf (M.) hadi)
ﺖﻟود ﺖﺌﻴه ﻪﺤﻳﻻ Kabinettsvorlage (F.) (layeh-e hay‛t-e doolat)
(laye-he), (mozakere),
ﺚﺤﺑ ،ﻩﺮﮐاﺬﻣ ،ﻪﺤﻳﻻ
Debatte (F.)
(bahs)
(layeg danestan), (saza-
ﻦﺘﺷاد راواﺰﺳ ،ﻦﺘﺴﻧاد ﻖﻳﻻ würdigen
war daštan)
راواﺰﺳ ،ﻖﻳﻻ würdig (layeq), (sazawar)
(lebas-e boland-e qaza-
تﺎﻀﻗ ﺪﻨﻠﺑ سﺎﺒﻟ Robe (F.)
wat)
ﺖﺧاﻮﻨﮑﻳ ،ﻞﮑﺷ ﮏﻳ سﺎﺒﻟ Uniform (F.) (lebase yek-šekl), (yek-