Rechtswörterbuch Deutsch-Persisch und Persisch-Deutsch - GWDG

200
ﺮﺘﮐد
( نز)
ﯼرﺎﺨﺘﻓا ﯼاﺮﺘﮐد
( دﺮﻣ)
ﯼرﺎﺨﺘﻓا ﯼاﺮﺘﮐد
ﯼﺮﺼﻨﻋ ﻪﺳ ﻦﻳﺮﺘﮐد
( ﻪﺴﻧاﺮﻓ قﻮﻘﺣرد)
ﻪّﮐد
ﻪﻤﻴﺑ ﻪﻄﺳاو ،ﻪﻤﻴﺑ لﻻد
( نز)
ﻪﻤﻴﺑ ﻪﻄﺳاو ،ﻪﻤﻴﺑ لﻻد
( دﺮﻣ)
( نز)
ﺖﺒﺤﻣ لﻻد
( نز)
ﺖﺒﺤﻣ لﻻد
( دﺮﻣ)
ﺖﺒﺤﻣ لﻻد
( دﺮﻣ)
ﺖﺒﺤﻣ لﻻد
( نز)
ﻪﻄﺳاو ،لﻻد
( دﺮﻣ)
ﻪﻄﺳاو ،لﻻد
ﯽﻨﻤﺿ ﺖﻟﻻد
جاودزا ﯽﻟﻻد
ﯽﺸﮐﺎﺟ ،ﺖﺒﺤﻣ ﯽﻟﻻد
ﯽﻟﺎﻤﺘﺣا ﻞﻳﻻد
ﯽﮕﺘﺴﺒﻟد
ﻢﻏ ،ﺖﺒﻗاﺮﻣ ،ﯼزﻮﺴﻟد
ﯼدزد ﻪﻟد
ندﺮﮐ ﯼدزد ﻪﻟد
ﻞﻴﻟد
ﻞﻴﻟد
ﻞﻴﻟد
ﻞﻴﻟد
ﺖﻟود ﻞﻴﻟد
ندروﺁ ﻞﻴﻟد
ﯽهﺎﻨﮔ ﯽﺑ تﺎﺒﺛا ﻞﻴﻟد
ﺪﻳﺪﺠﺗ ﯽﻠﺻا ﻞﻴﻟد
ﯽهاﻮﺧﺮﻈﻧ
ﺖﺷادزﺎﺑ ﻞﻴﻟد
ﯽهﺎﻨﮔ ﯽﺑ ﻞﻴﻟد
Persisch-Deutsch
Doktor (M.) (doctor)
Ehrendoktorin (F.) (doktoray-e aftekhary)
Ehrendoktor (M.)
Drei-Elemente-Lehre
(doktoray-e aftekhary)
(F.) (dokterain-e seh onseri)
Kiosk (M.) (dakke)
Versicherungsmaklerin
(F.)
(dal-lal-e bime), (wastehe
bime)
Versicherungsmakler
(M.)
(dal-lal-e bime), (wastehe
bime)
Kupplerin (F.) (dalal-e mahabat)
Zuhälterei (F.) (dal-lal-e mohabat)
Kuppler (M.) (dalal-e mahabat)
Zuhälter (M.) (dal-lal-e mohabat)
Maklerin (F.) (dalal), (wasteh)
Makler (M.) (dalal), (wasteh)
Konnotation (F.) (dalalat-e zemni)
Ehevermittlung (F.) (dal-laly-e ezdewaj)
(dalali-e mohabat), (ja-
Kuppelei (F.)
keši)
prima-facie-Beweis (M.) (dalayel-e ehtemali)
Affektion (F.) (del-bastegi)
(del-suzi), (moraqebat),
Sorge (F.)
(qam)
Entwendung (F.) (dale dozdi)
entwenden (dale dozdi kardan)
Argument (N.)
causa (F.) (lat.) (Sache
(dalil)
bzw. Grund) (dalil)
Estoppel (N.) (dalil)
Räson (F.) (dalil)
Staatsräson (F.) (dalil-e doolat)
argumentieren (dalil awardan)
Rechtfertigungsgrund (dalil-e esbat-e be-
(M.)
gonahi)
absoluter Revisions- (dalyl-e asli-e tajdid nagrund
(M.)
zar-khahi )
Haftgrund (M.) (dalil-e bazdasht)
Schuldausschließungs- (dalil-e be-gonahi)