Rechtswörterbuch Deutsch-Persisch und Persisch-Deutsch - GWDG

Persisch-Deutsch 309
( دﺮﻣ)
رﻮﺗاﺮﭙﻣا،ﺮﺼﻴﻗ
( نز)
ﯽﻧﺎﺣور ﯽﻣﺎﺣ ،ﻢﻴﻗ
( دﺮﻣ)
ﯽﻧﺎﺣور ﯽﻣﺎﺣ ،ﻢﻴﻗ
ﺖﻤﻴﻗ
ﺖﻤﻴﻗ
رازﺎﺑ ﺖﻤﻴﻗ
ﺖﺑﺎﺛ ﺖﻤﻴﻗ
ﺪﻳﺮﺧ ﺖﻤﻴﻗ
ﺪﻳﺮﺧ ﺖﻤﻴﻗ
عﻮﻄﻘﻣ ﻎﻠﺒﻣ ،ﯽﻌﻄﻗ ﺖﻤﻴﻗ
ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺖﻤﻴﻗ
ﺖﻴﻣﻮﻤﻴﻗ
ﯽﻤﺳر ﺖﻴﻣﻮﻤﻴﻗ
ﯽﻤﺳر ﺖﻴﻣﻮﻤﻴﻗ
ﯽﺘﺳﺮﭘﺮﺳ ،ﺖﻴﻣﻮﻤﻴﻗ
Kaiser (M.) (qisar), (emperator)
Patronin (F.) (qayem), (hamy-e ruhani)
Patron (M.) (qayem), (hamy-e ruhani)
Preis (M.) (qimat)
Prise (F.) (qimat)
Marktpreis (M.) (qimat-e bazar)
Festpreis (M.) (qimat-e sabet)
Einkaufspreis (M.) (qimat-e kharid)
Kaufpreis (M.) (qimat-e kharid)
(qimat-e qat‛iy), (mablaqe
Pauschale (F.) maqtu‛)
gerechter Preis (M.) (qimat-e monaseb)
Vormundschaft (F.) (qaymumiyat)
Amtspflegschaft (F.)
Amtsvormundschaft
(qeymumiyat-e rasmi)
(F.) (qemuw-myate rasmi)
Kuratel (F.) (qaimumiyat), (sarparasti)
ﮎ kaf
قﺮﺑ ﻞﺑﺎﮐ
گرﺰﺑ ﯼﺎﺴﻴﻠﮐ ،لارﺪﺗﺎﮐ
ﮏﻴﻟﻮﺗﺎﮐ
ﯼرﺎﺒﺟا رﺎﮐ
ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا رﺎﮐ
ﯽﺑدا رﺎﮐ
( نز)
ﺮﺑ رﺎﮐ
( دﺮﻣ)
ﺮﺑ رﺎﮐ
ﯽﺼﺼﺨﺗ رﺎﮐ
( نز)
ﺎﻣﺮﻓ
رﺎﮐ
( دﺮﻣ)
ﺎﻣﺮﻓ رﺎﮐ
ندﺮﮐ رﺎﮐ
ﯽﮔﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ،راﺰﮔ
رﺎﮐ
ﯽﺘﺑﻮﻧ رﺎﮐ
Kabel (N.) (kabel-e barq)
(katedral), (kelisay-e
Dom (M.)
bozorg)
katholisch (katolik)
Zwangsarbeit (F.) (kar-e ejbari)
Sozialarbeit (F.) (kar-e ejtema‛iy)
Schriftwerk (N.) (kar-e adabi)
Anwenderin (F.) (kar-bar)
Anwender (M.) (kar-bar)
Facharbeit (F.) (kar-e takhasosy)
Arbeitgeberin (F.) (kar-farma)
Arbeitgeber (M.) (kar-farma)
arbeiten (kar kardan)
(kar-gozar), (nemayanda-
Agentur (F.)
gi)
Schichtarbeit (F.) (kar-e nobati)