Rechtswörterbuch Deutsch-Persisch und Persisch-Deutsch - GWDG

Persisch-Deutsch 333
ﻪﻟدا رﺎﻬﻇا ،ﻪﻴﻋﺎﻓد ﺢﻳاﻮﻟ
ﻪﺑﺎﺸﻣ
ﺲﮐﻮﻟ
گرﻮﺒﻤﺴﮐﻮﻟ
( نز)
ﻦﮐﺰﻴﻤﺗ ﯼرﺎﺨﺑ ﻪﻟﻮﻟ
( دﺮﻣ)
ﻦﮐﺰﻴﻤﺗ ﯼرﺎﺨﺑ ﻪﻟﻮﻟ
( نز)
زﺎﺳ ﯽﺒﻠﺣ ،ﺶﮐ ﻪﻟﻮﻟ
( دﺮﻣ)
زﺎﺳ ﯽﺒﻠﺣ ،ﺶﮐ ﻪﻟﻮﻟ
ﯽﻳﺎﻳراوﺎﺑ ﻪﺠﻬﻟ
( نز)
ﻪﻴﺴﻧﺎﺴﻴﻟ
( دﺮﻣ)
ﻪﻴﺴﻧﺎﺴﻴﻟ
ﻪﺘﻓﺎﻳ رﺎﺸﺘﻧا ﯼﺎه ﻪﺸﻴﭘ ﺖﺴﻴﻟ
فﺎﻨﺻا قﺎﺗا فﺮﻃ زا
ﺎﻬﺑ ﻩرﺎﺟا زور ﺖﺴﻴﻟ
ﺢﻟﺎﺼﻣ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺖﺴﻴﻟ
نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ
ﺖﺳﺮﻬﻓ ،ﺖﺴﻴﻟ
( رﻮﺸﮐ مﺎﻧ)
ﻦﻳﺎﺘﺷا نﺪﺸﻴﻟ
ﻦﻤﺠﻧا ،ﮓﻴﻟ
اﺮﺟا ﻞﺑﺎﻗ ،ﺮﺛﺆﻣ
ﺬﻓﺎﻧ ،ﺮﺛﺆﻣ
( نز)
ﺲﺳﺆﻣ
( دﺮﻣ)
ﺲﺳﺆﻣ
( نز)
ﯽﻧﺎﺑ ،ﺲﺳﺆﻣ
( دﺮﻣ)
ﯽﻧﺎﺑ ،ﺲﺳﺆﻣ
ﻪﺴﺳﺆﻣ
ﻪﺴﺳﺆﻣ
ﯼاﺮﺑ ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﻪﺴﺳﺆﻣ
ﯽﺼﺨﺷ قﻮﻘﺣ ﯽﺘﺧاﻮﻨﮑﻳ
دﺎﻴﺘﻋا ﮎﺮﺗ ﻪﺴﺳﺆﻣ
ﯽﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ ﻪﺴﺳﺆﻣ
Parteivorbringen (N.)
(lawayeh defa‛iye), (ezhar-e
adelle-e mošabe)
Luxus (M.) (lux)
Luxemburg (N.) (Luxembourg)
Schornsteinfegerin (F.) (loole bokhari tamizkon)
Schornsteinfeger (M.) (loole bokhari tamizkon)
Klempnerin (F.) (loole keš), (halabi saz)
Klempner (M.) (loole keš), (halabi saz)
bayerisch (lahj-e bavaira)
Lizentiatin (F.) (lisanssiye)
Lizentiat (M.) (lisanssiye)
(list-e pyše-haye entešar
yafte az tarafe otaqe
Handwerksrolle (F.) asnaf)
Mietspiegel (M.) (list-e rooz-e ejare baha)
Baulastenverzeichnis (liste moqawemat-e ma-
(N.)
saleh-e sakhtoman)
Liste (F.) (list), (fehrest)
Liechtenstein (N.) (Lichtenstein)
Liga (F.) (lieg), (anjam)
م mim
effektiv (moa‛ser), (qabel-e ejra)
wirksam (moa‛ser), (nafez)
Stifterin (F.) (mo‛ases)
Stifter (M.) (mo‛ases)
Gründerin (F.) (mo‛ases), (bani)
Gründer (M.) (mo‛ases), (bani)
Institut (N.) (mo‛sese)
Stiftung (F.) (mo‛sese)
Unidroit (N.) (Internati- (mo‛sese-e beynol-mellali
onales Institut zur Ver- baray-e yeknawakhti-e
einheitlichung des Privatrechts)
huquq-e šakhsi)
Entziehungsanstalt (F.) (mo‛sese tark-e a‛tyad)
sozialtherapeutisch (moa‛ses-e tawanbakhši)