Rechtswörterbuch Deutsch-Persisch und Persisch-Deutsch - GWDG

342
ﻢﻤﺘﻣ
ﻪﻣﺎﻧ ﺖﻴﺻو ﻢﻤﺘﻣ
ﯽﮑﻤﮐ ،ﻢﻤﺘﻣ
ﻦﺘﻣ
ﺪﻨﺳ ﻦﺘﻣ
ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ
ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ
ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ
ﻂﺳﻮﺘﻣ
ﻂﺳﻮﺘﻣ
،ندﺮﮐ ﺪﺳ ،ندﺮﮐ ﻒﻗﻮﺘﻣ
ﻦﺘﺷﺎﺒﻧا
رﺎﺒﺗ ،ﺪﻟﻮﺘﻣ
( نز)
ﻢﻬﺘﻣ
( نز)
ﻢﻬﺘﻣ
( دﺮﻣ)
ﻢﻬﺘﻣ
( دﺮﻣ)
ﻢﻬﺘﻣ
ﺪﻳﺪﺠﺗ ﻢﻬﺘﻣ ،فﺎﻨﻴﺘﺳا ﻢﻬﺘﻣ
( نز)
ﺮﻈﻧ
ﺪﻳﺪﺠﺗ ﻢﻬﺘﻣ ،فﺎﻨﻴﺘﺳا ﻢﻬﺘﻣ
( نز)
ﺮﻈﻧ
( نز)
مﺮﺟراﺮﮑﺗ ﻪﺑ ﻢﻬﺘﻣ
( دﺮﻣ)
مﺮﺟراﺮﮑﺗ ﻪﺑ
ﻢﻬﺘﻣ
( نز)
ﻪﻤﮐﺎﺤﻣ ﺖﺤﺗ ﻢﻬﺘﻣ
( دﺮﻣ)
ﻪﻤﮐﺎﺤﻣ ﺖﺤﺗ
ﻢﻬﺘﻣ
ندﺮﮐ طﻮﺑﺮﻣ ،ﻦﺘﺧﺎﺳ ﻢﻬﺘﻣ
ندﺮﮐ ﻢﻬﺘﻣ
ندﺮﮐ ﻢﻬﺘﻣ
ﺖﺒﺜﻣ
ﯽﻳﺎﻀﻗ ﯽﻳاﺮﮔ ﺖﺒﺜﻣ
نﺎﺘﺳرﺎﺠﻣ
ﯽﻧﺎﺘﺳرﺎﺠﻣ
زﺎﺠﻣ
Persisch-Deutsch
Nachtrag (M.) (motam-mem)
(motamem-e wasyat-
Kodizill (N.)
name)
subsidiär (motam-mem), (komaki)
Text (M.) (matn)
Urkundenkopf (M.) (matne sand)
angemessen (motnaseb)
anteilig (motanaseb)
Regelsatz (M.) (motanaseb)
Durchschnitt (M.) (motawaset)
Medium (N.) (motawaset)
(motawaqof kardan),
stauen
(sad kardan), (anbaštan)
gebürtig (motawalod), (tabar)
Angeklagte (F.) (motahem)
Beschuldigte (F.) (motahem)
Angeklagter (M.) (motahem)
Beschuldigter (M.) (motahem)
(motahime estinaf), (mo-
Berufungsbeklagte (F.) tahime tajdidnazar)
(motahime estinaf), (mo-
Berufungsbeklagter (M.) tahime tajdidnazar)
(motahem be tekrar-e
Rückfalltäterin (F.) jorm)
(motahem be tekrar-e
Rückfalltäter (M.) jorm)
(motahem-e taht-e mo-
Angeschuldigte (F.) hakeme)
(motahem-e taht-e mo-
Angeschuldigter (M.) hakeme)
(motahem sakhtan),
belangen
(marbut kardan)
anschuldigen (motahem kardan)
beschuldigen (motahem kardan)
positiv (mosbat)
Rechtspositivismus (M.) (mosbat-garaiy-e qazaiy)
Ungarn (N.) (majarestan)
ungarisch (majarestani)
befugt (mojaz)