Tukidydes - Wojna Peloponeska - Kultura Antyczna

osobistymi, a ci, którzy ograniczają się tylko do swego rzemiosła,
znają się takŜe na polityce. Jesteśmy jedynym narodem,
który jednostkę nie interesującą się Ŝyciem państwa uwa-
Ŝa nie za bierną, ale za nieuŜyteczną. Zawsze sami oceniamy
wypadki i staramy się wyrobić sobie trafny sąd; nie stoimy
na stanowisku, Ŝe słowa szkodzą czynom, lecz Ŝe najpierw
trzeba się dać pouczyć słowom, zanim się do czynów przystąpi.
I w tym bowiem mamy przewagę nad innymi, Ŝe łączymy najwyŜszą
śmiałość z najstaranniejszym obmyśleniem planów;
u innych nieznajomość sytuacji prowadzi do zuchwalstwa,
a rozsądek do bojaźliwego zwlekania. Za najdzielniejszych duchem
słusznie moŜna by uznać tych, którzy znając na równi grozę
jak i słodycz Ŝycia nie ustępują przed niebezpieczeństwem.
RównieŜ w sposobie odnoszenia się do ludzi róŜnimy się od innych;
zdobywamy sobie przyjaciół przez świadczenie dobrodziejstw,
a nie przez ich przyjmowanie. Ten zaś, kto wyświadczył
dobrodziejstwo, jest pewniejszy w przyjaźni od tego,
kto je otrzymał, gdyŜ stara się w tym, komu je wyświadczył,
utrzymać uczucie zobowiązania w stosunku do siebie przez
dalsze przysługi; ten zaś, komu wyświadczono przysługę, mniej
dobrym jest przyjacielem, poniewaŜ wie, Ŝe odwzajemnienie
się z jego strony przyjęte będzie jako spłacenie naleŜnego
długu. My teŜ jesteśmy jedynym narodem, który bez obawy
wspomaga innych, nie tyle licząc na korzyść, ile kierując się
pełną zaufania wielkodusznością.
»Krótko mówiąc twierdzę, Ŝe państwo nasze jako całość jest
szkołą wychowania Hellady, i wydaje mi się, Ŝe u nas kaŜda
jednostka moŜe z największą swobodą przystosować się do najrozmaitszych
form Ŝycia i stać się przez to samodzielnym człowiekiem.
A Ŝe nie są to okolicznościowe przechwałki, ale rzeczywista
prawda, na to wskazuje potęga naszego państwa,
którą zdobyliśmy dzięki tym cechom charakteru. Państwo nasze
jest jedyne spośród współczesnych, które okazuje się w ogniu
próby silniejsze niŜ opinia, jaką posiada; jedyne, które u napastników
nie wywołuje oburzenia na ciosy, jakie im wymierza,
ani u poddanych skargi, Ŝe rządzą nimi niegodni. Potęga