12.05.2015 Views

Tukidydes - Wojna Peloponeska - Kultura Antyczna

Tukidydes - Wojna Peloponeska - Kultura Antyczna

Tukidydes - Wojna Peloponeska - Kultura Antyczna

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

stronę Brazydasa przeszło równieŜ miasto edońskie Mirkinos<br />

po śmierci króla edońskiego, Pittakosa, który zginął z ręki synów<br />

Goaksisa i własnej Ŝony, Brauro. Niedługo potem uczyniły<br />

to samo kolonie tazyjskie Galepsos i Ojzyme. TakŜe Perdykkas,<br />

który natychmiast po bitwie zjawił się na miejscu, brał w tym<br />

wszystkim udział.<br />

Zdobycie Amfipolis napełniło Ateńczyków wielką troską.<br />

Było to miasto niezwykle cenne, gdyŜ dostarczało drzewa na<br />

budowę okrętów i dawało dochody. Póki most był w rękach<br />

ateńskich, mogli wprawdzie Lacedemończycy dotrzeć do sprzymierzeńców<br />

aŜ do Strymonu korzystając z konwoju tessalskiego,<br />

dalej jednak nie mogli się juŜ posuwać, gdyŜ rzeka w górze<br />

tworzyła duŜe jezioro, a od strony Eion pełniły straŜ trój rzędówce<br />

ateńskie; obecnie zaś wszystkie te trudności, jak sądzili<br />

Ateńczycy, odpadły. Obawiano się równieŜ buntu sprzymierzeńców.<br />

Brazydas bowiem zawsze okazywał umiar i wszędzie<br />

głosił w swych przemówieniach, Ŝe przychodzi jako oswobodziciel<br />

Hellady. Miasta podległe Ateńczykom dowiedziawszy<br />

się o wzięciu Amfipolis, o przystępnych warunkach Brazydasa<br />

i jego łagodności, bardziej niŜ kiedykolwiek były skłonne do<br />

buntu. Wysyłały do niego potajemnie heroldów zapraszając go<br />

do siebie; kaŜde chciało się pierwsze oderwać od Aten, wydawało<br />

im się to bowiem bezpieczne. Nie wyobraŜano sobie, Ŝe potęga<br />

Aten jest tak wielka, jak się to potem okazało, i raczej<br />

kierowano się niejasnymi Ŝyczeniami niŜ rozsądną oceną sytuacji,<br />

jak to zwykle bywa u ludzi, którzy lubią powierzać spełnienie<br />

Ŝyczeń niepewnej nadziei, a myśl o tym, czego sobie nie<br />

Ŝyczą, odtrącają rozumując dowolnie. Wobec świeŜej klęski<br />

Ateńczyków w Beocji i opierając się na mowach, w których<br />

Brazydas posługiwał się raczej nęcącymi obietnicami niŜ faktami<br />

i twierdził, Ŝe Ateńczycy pod Nizają nie zdecydowali się na<br />

bitwę przeciw niemu, choć nie miał przy sobie sprzymierzeńców,<br />

nabrali pewności siebie i myśleli, Ŝe nikt ich nie zaatakuje.<br />

Głównym zaś powodem, dla którego gotowi byli narazić się na<br />

kaŜde niebezpieczeństwo, był urok nowości i okoliczność, Ŝe po<br />

raz pierwszy mieli spotkać się z energicznym postępowaniem

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!