12.05.2015 Views

Tukidydes - Wojna Peloponeska - Kultura Antyczna

Tukidydes - Wojna Peloponeska - Kultura Antyczna

Tukidydes - Wojna Peloponeska - Kultura Antyczna

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

wała, jak równieŜ synowi króla perskiego, Cyrusowi, który się<br />

potem dołączył do Peloponezyjczyków i dostarczał im pieniędzy<br />

na flotę; i nie prędzej się teŜ Ateńczycy poddali, aŜ wyczerpała<br />

się ich siła wskutek wewnętrznych sporów. Tak wiele danych<br />

miał wówczas Perykles, na których podstawie przewidywał,<br />

Ŝe Ateny zupełnie łatwo mogą odnieść zwycięstwo w wojnie<br />

z samymi tylko Peloponezyjczykami.<br />

Tego samego lata Lacedemończycy i ich sprzymierzeńcy wyprawili<br />

się w sile stu okrętów na wyspę Dzakintos, leŜącą naprzeciw<br />

Elidy; mieszkają tam koloniści achajscy z Peloponezu.<br />

Byli oni wówczas sprzymierzeni z Ateńczykami. Popłynęło tam.<br />

tysiąc hoplitów lacedemońskich pod dowództwem nauarchy *,<br />

Spartanina Knemosa. Wylądowawszy spustoszyli znaczną część<br />

kraju; wobec tego jednak, Ŝe Dzaklntyjczycy nie szli na Ŝadne<br />

układy, odpłynęli do domu.<br />

Pod koniec tego samego lata wyruszyli: Arysteus z Koryntu,<br />

posłowie lacedemońscy, Anerystos, Nikolaos i Pratodamos, Tegeata<br />

Tymagoras i Argiwczyk Pollis — ten ostatni na własną<br />

rękę — w podróŜ do króla perskiego do Azji. Chcieli go nakłonić<br />

do udzielenia im pomocy pienięŜnej i do udziału w wojnie,<br />

Po drodze przybywają najpierw do Tracji, do Sytalkesa, syna<br />

Teresa, pragnąc go, jeśli się uda, nakłonić do porzucenia przymierza<br />

z Ateńczykami i do wyprawy pod Potidaję, gdzie stało<br />

wojsko ateńskie zajęte obleganiem miasta. Miał on im równieŜ<br />

ułatwić podróŜ przez Hellespont do Farnakesa, syna Farnabadzosa,<br />

który by ich dalej wysłał do króla. Lecz posłowie ateńscy,<br />

którzy bawili właśnie u Sytalkesa: Learchos, syn Kallimacha,<br />

i Amejniades, syn Filemona, namawiają syna Sytalkesa, Sadokosa,<br />

który miał obywatelstwo ateńskie, do wydania im posłów<br />

peloponeskich; chodziło o to, Ŝeby nie dotarli do króla perskiego<br />

i nie wyrządzili szkody państwu, którego takŜe Sadokos był<br />

obywatelem. Ten zaś, przekonany przez nich, wysyła ludzi<br />

z Learchosem i Amejniadesem, aresztuje posłów zmierzających<br />

przez Trację do okrętu, na którym mieli przepłynąć<br />

Hellespont, i wydaje ich w ręce posłów ateńskich; ci wziąwszy<br />

ich ze sobą zawieźli do Aten. Po ich przybyciu Ateńczycy

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!