Tukidydes - Wojna Peloponeska - Kultura Antyczna

zniszczenia tych wszystkich dóbr materialnych i pokazania La
cedemończykom, Ŝe nie ulegniecie ich Ŝądaniom z obawy o nie.
»Mam jeszcze wiele innych powodów, by wierzyć w naszą
wygraną, jeśli tylko nie zapragniecie nowych zdobyczy terytorialnych
w tej wojnie i dobrowolnie nie narazicie się na dodatkowe
niebezpieczeństwa. Więcej lękam się naszych własnych
błędów niŜ planów nieprzyjacielskich. Lecz o tym mówić będę
innym razem, kiedy działania będą juŜ w toku. Teraz zaś
odprawmy posłów lacedemońskich z odpowiedzią, Ŝe pozwolimy
Megaryjczykom korzystać z portów i z rynku, jeŜeli takŜe Lacedemończycy
nie będą wydalać ze swego kraju nas i naszych
sprzymierzeńców, ani jedno bowiem, ani drugie nie stoi na
przeszkodzie pokojowi; — Ŝe damy autonomię państwom, jeŜeli
korzystały one z niej w chwili zawierania układu pokojowego
i jeŜeli takŜe Lacedemończycy pozwolą swoim sprzymierzeńcom
rządzić się na swój własny sposób, a nie zgodnie z interesem
Sparty; — Ŝe w myśl układu chcemy sprawę poddać sądowi
rozjemczemu; — Ŝe wojny nie rozpoczniemy, lecz bronić
się będziemy przeciw tym, którzy ją rozpoczną. Taka bowiem
jest odpowiedź sprawiedliwa i nie uchybiająca godności naszego
państwa. Trzeba zaś zdawać sobie sprawę z tego, Ŝe wojna jest
koniecznością; im chętniej do niej staniemy, tym mniej zdecydowanie
będzie nas atakował nieprzyjaciel. NaleŜy teŜ pamiętać,
Ŝe największa chwała jednostek i państw rodzi się z największych
niebezpieczeństw. Ojcowie nasi oparli się Medom nie
mając tego co my, a nawet opuściwszy to, co posiadali; raczej
dzięki mądrości niŜ szczęśliwemu losowi, raczej odwagą niŜ
istotną siłą odparli barbarzyńców i państwo doprowadzili do
tego stanu, w jakim się znajduje obecnie. Nie wolno nam pozostać
w tyle za nimi. Trzeba się bronić przed nieprzyjacielem
wszystkimi środkami, by zostawić potomkom państwo nie
pomniejszone«.
W ten sposób przemówił Perykles. Ateńczycy uznawszy radę
jego za najlepszą uchwalili to, do czego wzywał. Odpowiedzieli
Lacedemończykom na wszystkie pytania zgodnie z jego
wnioskiem, oświadczając, Ŝe zasadniczo niczego na rozkaz nie