12.05.2015 Views

Tukidydes - Wojna Peloponeska - Kultura Antyczna

Tukidydes - Wojna Peloponeska - Kultura Antyczna

Tukidydes - Wojna Peloponeska - Kultura Antyczna

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

się równieŜ z neutralnymi państwami, które jeszcze były od nich<br />

niezawisłe. Lacedemończycy nie poprzestając na własnych okrętach<br />

wezwali swych zwolenników w Italii i na Sycylii do budowy<br />

nowych, przy czym kaŜde miasto, zaleŜnie od swej wielkości,<br />

miało dostarczyć pewną ich ilość; cała flota miała w przyszłości<br />

wynosić pięćset okrętów. Nakazano teŜ złoŜyć ustaloną<br />

kwotę pienięŜną; zresztą sprzymierzeńcy mieli zachować spokój,<br />

dopóki przygotowania nie zostaną ukończone, i mogli wpuścić<br />

do portu Ateńczyków, jeśliby się pojawił jakiś pojedynczy<br />

okręt. Ateńczycy zaś robili przegląd swych sprzymierzeńców<br />

i wysyłali poselstwa zwłaszcza do państw leŜących wokół Peloponezu:<br />

Korkiry, Kefallenii, Akarnanii i Dzakintos; zdawali<br />

sobie sprawę, Ŝe jeśli pozyskają trwałą przyjaźń tych państw,<br />

będą mogli z powodzeniem prowadzić wojnę z Peloponezem.<br />

Nie były to błahe rzeczy. Obie strony przygotowywały się do<br />

wojny z wielką energią, w czym nie ma nic dziwnego. Do kaŜdej<br />

bowiem sprawy przystępuje się z początku z największym<br />

zapałem; prócz tego było wówczas zarówno na Peloponezie jak<br />

i w Atenach wielu młodych ludzi, którzy nie wiedząc, czym<br />

jest wojna, byli pełni animuszu; równieŜ reszta Hellady była<br />

podniecona i zainteresowana konfliktem dwóch głównych potęg.<br />

Opowiadano sobie wtedy wiele przepowiedni i wielu wróŜbiarzy<br />

głosiło róŜne wyrocznie, zarówno w państwach mających<br />

wziąć udział w wojnie jak i we wszystkich innych. Ponadto<br />

na krótko przed tymi wypadkami było trzęsienie ziemi<br />

na Delos, fakt, który nie wydarzył się nigdy przedtem, jak daleko<br />

sięga pamięć Hellenów; uwaŜano to za znak odnoszący<br />

się do przyszłości. I wszelkie inne przypadkowe zdarzenia budziły<br />

powszechne zainteresowanie. Ogólna sympatia była wyraźnie<br />

po stronie Lacedemończyków, zwłaszcza dlatego, Ŝe uroczyście<br />

zapowiedzieli oswobodzenie Hellady. Na równi z prywatnymi<br />

ludźmi państwa starały się, jak tylko mogły, pomóc<br />

Lacedemończykom; kaŜdemu zdawało się, Ŝe sprawa ucierpi<br />

na tym, jeśli on sam nie weźmie w tym udziału. Tak wrogo<br />

odnoszono się przewaŜnie do Ateńczyków; jedni pragnęli uwolnić<br />

się spod ich panowania, inni bali się mu ulec.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!