12.05.2015 Views

Tukidydes - Wojna Peloponeska - Kultura Antyczna

Tukidydes - Wojna Peloponeska - Kultura Antyczna

Tukidydes - Wojna Peloponeska - Kultura Antyczna

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

trójrzędowców nie mogli przeszkodzić wyjazdowi transportowców<br />

korynckich.<br />

Lacedemończycy zaś, zgodnie ze swą poprzednią decyzją<br />

i przynaglani przez Syrakuzańczyków i Koryntyjczyków, przygotowywali<br />

inwazję na Attykę; chcieli przez ten najazd udaremnić<br />

wysłanie na Sycylię odsieczy, o której się dowiedzieli.<br />

TakŜe Alkibiades nalegał i wyjaśniał, Ŝe naleŜy ufortyfikować<br />

Dekeleję i nie zwalniać tempa wojny. Lacedemończycy zaś nabrali<br />

większej pewności siebie, gdyŜ uwaŜali, Ŝe Ateny uwikłane<br />

w wojnę na dwóch frontach, z nimi i z Sycylijczykami, łatwiejsze<br />

będą do pokonania; ponadto byli zdania, Ŝe Ateńczycy<br />

pierwsi zerwali układ. W pierwszej bowiem wojnie wina była<br />

raczej po ich stronie, gdyŜ Tebańczycy napadli na Piątej e podczas<br />

trwania rozejmu, a Lacedemończycy odrzucili ateńską propozycję<br />

arbitraŜu, chociaŜ w pierwszym traktacie było ustalone,<br />

Ŝe nie naleŜy uciekać się do oręŜnej rozprawy, jeŜeli druga<br />

strona podda się arbitraŜowi. Dlatego teŜ zastanawiając się nad<br />

niepowodzeniem w Pilos i innymi niepowodzeniami uwaŜali,<br />

Ŝe słusznie im szczęście nie dopisywało. Ale teraz, kiedy Ateńczycy<br />

wyruszając z trzydziestoma okrętami z Argos pustoszyli<br />

okolice Epidauros, Prazji i inne obszary, równocześnie zaś podejmowali<br />

wyprawy łupieskie z Pilos, a w razie sporu odrzucali<br />

propozycje lacedemońskie co do arbitraŜu — Lacedemończycy<br />

uznawszy, Ŝe obecnie Ateńczycy tak samo pogwałcili prawo,<br />

jak oni poprzednio, tym chętniej skłaniali się do wojny.<br />

Tej samej zimy nakazali sprzymierzeńcom przygotować Ŝelazo<br />

i inne materiały potrzebne do budowania fortyfikacji. Gotowi<br />

do wysłania na transportowcach pomocy na Sycylię, sami gromadzili<br />

siły i zmuszali do tego wszystkich innych Peloponezyj<br />

czyków. Zima dobiegała końca, a z nią osiemnasty rok tej wojny,<br />

opisanej przez <strong>Tukidydes</strong>a.<br />

Zaraz z początkiem wiosny Lacedemończycy i ich sprzymierzeńcy<br />

wpadli do Attyki; dowodził nimi król lacedemoński Agis,<br />

syn Archidamosa. Najpierw spustoszyli nizinną część kraju,<br />

a następnie przystąpili do fortyfikowania Dekelei podzieliwszy<br />

pracę między siebie według poszczególnych państw. Dekeleja

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!