12.05.2015 Views

Tukidydes - Wojna Peloponeska - Kultura Antyczna

Tukidydes - Wojna Peloponeska - Kultura Antyczna

Tukidydes - Wojna Peloponeska - Kultura Antyczna

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

W ten sposób silnie zablokowano Mitylenę z obu stron, od morza<br />

i od lądu. Zaczynała się wtedy zima.<br />

Ateńczycy, potrzebując pieniędzy na oblęŜenie, po raz pierwszy<br />

nałoŜyli na siebie samych podatek w sumie dwustu talentów;<br />

wysłali równieŜ dwanaście okrętów skarbowych do sprzymierzeńców<br />

pod dowództwem Lizyklesa oraz czterech innych<br />

strategów. Ten zaś płynął z miejsca na miejsce i ściągał pieniądze.<br />

Kiedy jednak wyruszył z Mius w Karii przez dolinę Meandra<br />

i dotarł w głąb lądu do wzgórz sandyjskich, napafli go<br />

Karyjczycy i Anaici; tam teŜ zginął ze znaczną częścią swego<br />

wojska.<br />

Tej samej zimy Platejczycy — nadal jeszcze oblegani przez<br />

Peloponezyjczyków i Beotów — wobec tego, Ŝe dokuczał im<br />

brak Ŝywności i nie było Ŝadnych widoków na odsiecz z Aten<br />

lub inną pomoc, postanawiają razem z przebywającymi w mieście<br />

Ateńczykami wyjść z miasta i przedrzeć się siłą, jeśli się<br />

to uda, przez mury nieprzyjacielskie. Plan ten poddał im wieszczek<br />

Teajnetos, syn Tolmidesa, i Eupompidas, syn Daimacha,<br />

który był u nich strategiem. Później jednak połowa z nich zrezygnowała<br />

z tego planu uwaŜając, Ŝe ryzyko jest zbyt wielkie;<br />

około dwustu dwudziestu ochotników wytrwało przy zamiarze<br />

wypadu. Dokonali tego w następujący sposób: sporządzili sobie<br />

drabiny na wysokość oblęŜniczego muru, za miarę zaś posłuŜyły<br />

im warstwy cegieł w nie otynkowanej części muru nieprzyjacielskiego,<br />

zwróconego w stronę miasta. Te warstwy cegieł obliczało<br />

równocześnie wielu ludzi, aŜeby nawet w razie jakiejś<br />

pomyłki obliczenia się zgadzały; udało się to, poniewaŜ liczono<br />

kilkakrotnie, a odległość była niewielka i widać było tę część<br />

muru jak na dłoni. Wzięli więc miarę na drabiny obliczywszy<br />

grubość poszczególnej cegły.<br />

Fortyfikacje Peloponezyjczyków były zbudowane w następujący<br />

sposób: miały one dwa mury obwodowe, jeden zwrócony<br />

w stronę Piątej i drugi, zewnętrzny, przeciwko ewentualnemu<br />

atakowi od strony Aten; oba mury oddalone były od siebie<br />

mniej więcej o szesnaście stóp *. OtóŜ owa przestrzeń szesnastu<br />

stóp, leŜąca w środku, zabudowana była domkami dla straŜy

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!