12.05.2015 Views

Tukidydes - Wojna Peloponeska - Kultura Antyczna

Tukidydes - Wojna Peloponeska - Kultura Antyczna

Tukidydes - Wojna Peloponeska - Kultura Antyczna

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Doradzał teŜ Tyssafernesowi, Ŝeby nie śpieszył się z zakończeniem<br />

wojny, Ŝeby nie sprowadzał, jak zamierzał, okrętów<br />

fenickich ani nie utrzymywał na Ŝołdzie większej ilości Greków,<br />

gdyŜ w ten sposób oddaje jednej stronie panowanie na<br />

lądzie i morzu. Tyssafernes powinien, zdaniem jego, starać się<br />

o utrzymanie równowagi między obiema stronami, tak aby król<br />

mógł zawsze przeciwko stronie dla siebie niewygodnej popierać<br />

drugą stronę. Jeśli zaś panowanie na lądzie i morzu znajdzie<br />

się w rękach jednej strony, król nie będzie miał sprzymierzeńców,<br />

przy których pomocy mógłby pokonać zwycięzców, chyba<br />

Ŝe sam zechce podjąć walkę z wielkim nakładem kosztów i niebezpieczeństw.<br />

O wiele łatwiej i bezpieczniej będzie dla niego,<br />

jeśli Hellenowie wyniszczą się wzajemnie. Korzystniej będzie<br />

równieŜ, jeŜeli król podzieli się panowaniem z Ateńczykami,<br />

gdyŜ ci mniej interesują się lądem stałym, a ich zamierzenia<br />

i działania bardziej odpowiadają interesom królewskim. Ateń<br />

czycy bowiem byliby gotowi współdziałać z królem, Ŝeby zdobyć<br />

dla siebie część morza, a dla króla miasta greckie leŜące<br />

na jego terytorium, Lacedemończycy zaś przeciwnie, przybywają<br />

po to, Ŝeby je oswobodzić. Nie jest teŜ prawdopodobne,<br />

Ŝeby Lacedemończycy, którzy teraz oswobadzają jednych Greków<br />

od drugich, nie zechcieli oswobodzić ich takŜe od barbarzyńców,<br />

jeśli pokonają Ateńczyków. Radził więc Tyssaferne<br />

sowi, Ŝeby najpierw starał się osłabić obie strony, a następnie,<br />

nadweręŜywszy jak najbardziej potęgę ateńską, pozbył się<br />

z kraju Peloponezyjczyków. Istotnie teŜ Tyssafernes, o ile to<br />

moŜna wywnioskować z jego postępowania, takie właśnie miał<br />

plany. Zaufawszy bowiem w zupełności Alkibiadesowi, którego<br />

uwaŜał w tych sprawach za dobrego doradcę, nieregularnie wypłacał<br />

Ŝołd Peloponezyjczykom i nie pozwalał im staczać bitew<br />

morskich. Twierdząc, Ŝe nadejdą okręty fenickie i Ŝe w ten sposób<br />

osiągną zupełną przewagę na morzu, pogarszał ich sytuację<br />

i paraliŜował siłę ich floty znajdującej się wówczas u szczytu<br />

rozwoju. W ogóle wykazywał tak mało zainteresowania dla<br />

wojny, Ŝe nietrudno było to zauwaŜyć.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!