Tukidydes - Wojna Peloponeska - Kultura Antyczna

się do was przyłączy, i unikniecie równieŜ ciąŜącego na was zarzutu,
Ŝe nie pomagacie tym, którzy odstępują od Ateńczyków.
Jeśli zaś wystąpicie w charakterze oswobodzicieli, to tym pewniej
osiągniecie zwycięstwo w tej wojnie.
»Ze względu na nadzieje, jakie pokładają w was Hellenowie,
i na Dzeusa Olimpijskiego, w którego świątyni znajdujemy się
na wzór tych, którzy błagają opieki, przyjmijcie nas, Mityleń
czyków, do związku przymierza i pomóŜcie nam. Nie opuszczajcie
nas, którzy sami naraŜamy się na niebezpieczeństwo; z naszego
zwycięstwa korzyść wyniknie dla wszystkich, z naszej
klęski — jeŜeli nam nie przyjdziecie z pomocą — jeszcze większa
dla wszystkich szkoda. OkaŜcie się męŜami, jakich oczekuje
od Sparty Hellada i jakimi pragnie was mieć nasza niedola.«
Tak mniej więcej przemawiali Mityleńczycy. Lacedemończycy
zaś i sprzymierzeńcy wysłuchawszy ich przyjęli Lesbos do
związku. Planując najazd na Attykę polecili obecnym sprzymierzeńcom
szybko udać się na istm z dwiema trzecimi swych
kontyngentów i sami tam pierwsi przybyli; przygotowali równieŜ
machiny do transportu okrętów z Koryntu na morze
ateńskie, by zaatakować Attykę równocześnie od morza i od
lądu. Lacedemończycy działali z zapałem, reszta sprzymierzeńców
powoli, gdyŜ zajęci byli zbiorami i niechętnie ciągnęli
na wojnę.
Ateńczycy zaś dowiedziawszy się, Ŝe Peloponezyjczycy lekcewaŜąc
ich przygotowują wyprawę, chcieli im wykazać, Ŝe są
w błędzie i Ŝe Ateny mogą łatwo odeprzeć atak nie ruszając
floty spod Lesbos. Obsadzili załogą sto okrętów. Wsiadłszy na
nie sami wraz z metojkami — bez rycerzy i pentakozjome
dymnów * — przepłynęli wzdłuŜ istmu i wylądowali w róŜnych
punktach Peloponezu, tam, gdzie tylko uwaŜali to za wskazane.
Lacedemończycy zaskoczeni nieoczekiwanym obrotem rzeczy
doszli do przekonania, Ŝe Lesbijczycy mówili nieprawdę. Znajdując
się w trudnej sytuacji, gdyŜ z jednej strony sprzymierzeńcy
nie nadciągali, z drugiej zaś dochodziły wiadomości, Ŝe
trzydzieści okrętów ateńskich płynących wokół Peloponezu pustoszy
okolice Lacedemonu, wycofali się do domu. Później przy-