12.05.2015 Views

Tukidydes - Wojna Peloponeska - Kultura Antyczna

Tukidydes - Wojna Peloponeska - Kultura Antyczna

Tukidydes - Wojna Peloponeska - Kultura Antyczna

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

skrzydła i zwrócili się przeciwko zagraŜającym im okrętom<br />

nieprzyjacielskim, które odparli i zmusili do odwrotu. Pod<br />

jąwszy następnie walkę równieŜ z tą częścią Peloponezyjczyków,<br />

która na swym odcinku odniosła przedtem zwycięstwo,<br />

uderzyli na nich i większość bez walki zmusili do ucieczki. Sy<br />

rakuzańczycy takŜe ustępowali juŜ przed okrętami Trazyllosa;<br />

obecnie widząc odwrót pozostałej floty, tym skwapliwiej rzucili<br />

się do ucieczki.<br />

Peloponezyjczycy zostali pokonani i schronili się najpierw<br />

nad rzekę Pidos, później do Abidos. Ateńczycy zdobyli jedynie<br />

niewielką ilość okrętów, gdyŜ wąska przestrzeń Hellespontu<br />

ułatwiła ucieczkę przeciwnikowi. JednakŜe zwycięstwo to odnieśli<br />

w najwłaściwszej chwili. Dotychczas bowiem katastrofa<br />

sycylijska i inne mniejsze poraŜki budziły w nich lęk przed<br />

flotą pelcponeską; obecnie pozbyli się nieufności i przestali juŜ<br />

uwaŜać Peloponezyjczyków za równych sobie przeciwników na<br />

morzu. W bitwie tej zdobyli na nieprzyjacielu osiem okrętów<br />

chiockich, pięć korynckich, dwa amprakiockie, dwa beockie,<br />

jeden leukadyjski, jeden lacedemoński, jeden syrakuzański<br />

i jeden pelleński. Sami stracili piętnaście okrętów. Postawiwszy<br />

pomnik zwycięstwa na przylądku koło Kynos Sema, zebrali<br />

wraki okrętowe i oddawszy nieprzyjaciołom na podstawie<br />

układu zwłoki poległych, wysłali do Aten trójrzędowiec z wieścią<br />

o zwycięstwie. Po niedawnej klęsce na Eubei i wewnętrznych<br />

zamieszkach przybycie okrętu z wiadomością o tak niespcdziewanym<br />

sukcesie bardzo Ateńczyków pokrzepiło na<br />

duchu. Przyszli do przekonania, Ŝe jeśli z całą energią zabiorą<br />

się do rzeczy, to mogą jeszcze w tej wojnie uzyskać przewagę.<br />

Czwartego dnia po bitwie morskiej Ateńczycy w Sestos naprawili<br />

pospiesznie okręty i popłynęli przeciw zbuntowanemu<br />

Kidzykos; koło Harpagion i Priapos zobaczyli osiem okrętów,<br />

które przybyły z Bizancjum i stały tam na kotwicy. Podpłynęli<br />

tam i pokonawszy załogę, która była na lądzie, opanowali<br />

okręty. Przybywszy pod nie umocnione Kidzykos, ponownie<br />

zmusili miasto do uległości i nałoŜyli daninę. W tym samym<br />

czasie Peloponezyjczycy popłynęli z Abidos do Elajus po swoje

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!