Tukidydes - Wojna Peloponeska - Kultura Antyczna

ezpieczeństwo. W ciągu tego czasu nie wolno ani nam, ani wam
przyjmować u siebie zbiegów, czy to będzie człowiek wolno
urodzony, czy niewolnik. Zarówno my jak i wy w razie sporów
odniesiemy się do sądów polubownych zgodnie ze zwyczajami
ojców i sprawy sporne załatwiać będziemy na drodze prawnej
nie uciekając się do wojny. Takie są propozycje Lacedemończy
ków i ich sprzymierzeńców, jeśli zaś wy macie lepsze i sprawiedliwsze,
to przedstawcie je udawszy się do Lacedemonu;
ani Lacedemończycy, ani sprzymierzeńcy nie odrzucą Ŝadnej
sprawiedliwej propozycji przez was postawionej. Lecz posłowie
wasi niech przyjadą z pełnomocnictwami, podobnie jak wy kazaliście
nam uczynić. Rozejm będzie zawarty na rok. Tę propozycję
przyjął lud ateński. Prytanię sprawowała wówczas fila
Akamantis, sekretarzem był Fajnippos, przewodniczącym Ni
kiades. Laches postawił wniosek, Ŝe trzeba zawrzeć rozejm na
warunkach proponowanych przez Lacedemończyków i sprzymierzeńców,
i Ŝyczył, Ŝeby ten układ wyszedł na dobre Ateńczykom.
Lud uchwalił, Ŝe rozejm ma trwać rok i Ŝe zaczyna się
od dnia dzisiejszego, to jest od czternastego elafeboliona*.W czasie
trwania rozejmu obie strony przy pomocy posłów i heroldów
mają się porozumieć, w jaki sposób moŜna by ostatecznie
zakończyć wojnę. Strategowie zaś i prytanowie mają zwołać
zgromadzenie ludowe w sprawie zawarcia pokoju, skoro zjawi
się poselstwo lacedemońskie. Obecne zaś poselstwa mają juŜ od
razu zobowiązać się przed ludem, Ŝe dochowają układu przez
przeciąg roku.
Te punkty uzgodniono między Lacedemończykami i ich sprzymierzeńcami
z jednej a Ateńczykami i ich sprzymierzeńcami
z drugiej strony. Układ zaprzysięŜone dwunastego dnia lacede
mońskiego miesiąca gerastiosa *. Układ zawarli i zaprzysięgli ze
strony lacedemońskiej Tauros, syn Echetymidasa, Atenajos, syn
Peryklejdasa, Filocharydas, syn Eryksyladasa, w imieniu Ko
ryntyjczyków Ajneas, syn Okitosa, i Eufamidas, syn Arystonimosa,
w imieniu Sykiończyków Damotymos, syn Naukratesa,
i Onazymos, syn Megaklesa, w imieniu Megary Nikazos, syn
Kekalosa, i Menekrates, syn Amfidora, w imieniu Epidauros