Tukidydes - Wojna Peloponeska - Kultura Antyczna

ków wysławszy poselstwo do Aten i powołując się na dawne
przymierze i na swe pochodzenie jońskie nakłaniają Ateńczyków
do przysłania im na pomoc floty: Syrakuzańczycy odcinali ich
bowiem od lądu i morza. Ateńczycy wysłali pomoc pod pozorem
dawnej przyjaźni, w rzeczywistości zaś dlatego, Ŝe chcieli zablokować
eksport tamtejszego zboŜa na Peloponez i podjąć próbę
opanowania Sycylii. Stanąwszy więc w italskim Region prowadzili
wojnę u boku sprzymierzeńców. I tak lato dobiegło końca.
Następnej zimy po raz drugi wybuchła w Atenach zaraza.
I przedtem nie wygasła ona zupełnie, lecz nasilenie jej było
mniejsze. Za drugim razem trwała nie mniej niŜ rok, a za pierwszym
nawet dwa lata; Ŝadna klęska nie podkopała bardziej siły
Aten. Zginęło bowiem wskutek zarazy nie mniej niŜ cztery
tysiące czterystu powołanych pod broń hoplitów i trzystu jeźdźców
craz mnóstwo ludności. W tym czasie nastąpiły równieŜ
liczne trzęsienia ziemi w Atenach, na Eubei, w Beocji, a przede
wszystkim w beockim Orchomenos.
Tej samej zimy Regiończycy i Ateńczycy wyprawiają się
z trzydziestoma okrętami na tak zwane wyspy Eola; w lecie
bowiem z powodu niskiego stanu wody wyprawa przeciw tym
wyspom była niemoŜliwa. Wyspy te uprawiają Liparyjczycy,
koloniści z Knidos. Zamieszkała jest tylko jedna niewielka
wyspa Lipara, skąd wyprawiają się dla uprawy ziemi na sąsiednią
Dydyme, Strongile i Hierę. Tamtejsi ludzie uwaŜają,
Ŝe na Hierze znajduje się kuźnia Hefajstosa *, poniewaŜ,
w nocy wznoszą się tam wielkie słupy ognia, a w dzień dym.
LeŜą te wyspy naprzeciw ziemi zamieszkałej przez Sycylijczyków
i Messyńczyków; mieszkańcy wysp byli sprzymierzeni
z Syrakuzańczykami. Ateńczycy spustoszyli ich kraj, lecz nie
mogąc zmusić ich do kapitulacji odpłynęli do Region. I tak
zima dobiegła końca, a wraz z nią i piąty rok tej wojny, opisanej
przez Tukidydesa.
Następnego lata Peloponezyjczycy i ich sprzymierzeńcy pod
wodzą króla lacedemońskiego Agisa, syna Archidamosa, dotarli
do istmu w zamiarze wtargnięcia do Attyki; jednakŜe
wskutek licznych trzęsień ziemi wycofali się i najazd nie do-