12.05.2015 Views

Tukidydes - Wojna Peloponeska - Kultura Antyczna

Tukidydes - Wojna Peloponeska - Kultura Antyczna

Tukidydes - Wojna Peloponeska - Kultura Antyczna

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

i wszyscy rozeszli się do domów. Argiwczycy zaś jeszcze bardziej<br />

obwiniali tych, którzy zawarli rozejm bez upowaŜnienia<br />

ludu: i oni bowiem uwaŜali, Ŝe nie było nigdy piękniejszej<br />

okazji i Ŝe Lacedemończycy im się wymknęli; mogli bowiem<br />

byli stoczyć bitwę pod murami własnego miasta, mając u boku<br />

licznych i doskonałych sprzymierzeńców. Dlatego teŜ podczas<br />

powrotu, w Charadron, gdzie przed wejściem do miasta stale<br />

odbywają się sądy wojskowe, chcieli ukamienować Trazyllosa.<br />

Ten, schroniwszy się przy ołtarzu, uniknął śmierci, majątek jego<br />

jednak skonfiskowano.<br />

Potem przybył posiłkowy kontyngent ateński w sile tysiąca<br />

hoplitów i trzystu kawalerzystów pod dowództwem Lachesa<br />

i Nikostratosa. Argiwczycy jednak, bojąc się zerwać rozejm<br />

z Lacedemończykami, kazali im odejść i nie dopuścili przed<br />

lud, przed którym Ateńczycy chcieli przemawiać; zmusiły ich<br />

do tego dopiero prośby Mantynejczyków i Elejczyków, którzy<br />

jeszcze bawili w Argos. Wówczas w obecności posła swego,<br />

Alkibiadesa, Ateńczycy oświadczyli Argiwczykom i sprzymierzeńcom,<br />

Ŝe rozejm zawarty bez zgody sprzymierzeńców jest<br />

niewaŜny i Ŝe naleŜy podjąć wojnę, skoro Ateńczycy na czas<br />

przybyli. Ateńczycy przemówieniem swym przekonali sprzymierzeńców.<br />

Wszyscy teŜ prócz Argiwczyków ruszyli od razu<br />

przeciw arkadyjskiemu Orchomenos; Argiwczycy, choć równieŜ<br />

przez Ateńczyków przekonani, początkowo się ociągali, później<br />

jednakŜe i oni wyruszyli. Stanąwszy pod Orchomenos oblegali je<br />

wszystkimi swymi siłami i przypuszczali szturm, pragnąc zdobyć<br />

miasto głównie dlatego, Ŝe Lacedemończycy umieścili tam<br />

zakładników arkadyjskich; Orchomeńczycy zaś biorąc pod<br />

uwagę słabość fortyfikacji miejskich i wielką liczbę nieprzyjaciół<br />

oraz nie widząc znikąd Ŝadnej pomocy zlękli się, Ŝe zginą,<br />

i zawarli z Mantynejczykami układ, na mocy którego przystąpili<br />

do przymierza, dali Mantynejczykom swoich zakładników<br />

i wydali im zakładników arkadyjskich, umieszczonych tam<br />

przez Lacedemończyków.<br />

Następnie sprzymierzeńcy mając juŜ Orchomenos w swym<br />

ręku zastanawiali się, gdzie najpierw przypuścić atak. Elej<br />

czycy radzili wyprawę przeciw Lepreon, Mantynejczycy prze-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!