12.05.2015 Views

Tukidydes - Wojna Peloponeska - Kultura Antyczna

Tukidydes - Wojna Peloponeska - Kultura Antyczna

Tukidydes - Wojna Peloponeska - Kultura Antyczna

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

dalsza zwłoka naraziłaby ich na wyczerpanie, postanowili jak<br />

najszybciej uderzyć. Zachęcając się okrzykami ruszyli naprzód<br />

i zaczęli bitwę. Syrakuzańczycy, wytrzymawszy ich uderzenie<br />

i posługując się przy ataku zgodnie z obmyślonym planem dziobami<br />

okrętów, zdruzgotali przednie ściany wielu okrętów ateńskich.<br />

Wiele szkody wyrządzili Ateńczykom równieŜ Ŝołnierze<br />

syrakuzańscy, którzy rzucali na nich oszczepami z pokładów,<br />

a jeszcze więcej ci, którzy w małych łodziach opływali ich<br />

dookoła i razili oszczepami marynarzy ateńskich, dostając się<br />

pod wiosła okrętów nieprzyjacielskich lub podpływając z boku.<br />

Syrakuzańczycy walcząc z zapałem odnieśli w końcu zwycięstwo.<br />

Ateńczycy cofając się poza linię transportowców schronili<br />

się do swego miejsca postoju; syrakuzańskie okręty ścigały<br />

Ateńczyków aŜ po linię transportowców: dalszą drogę zamykały<br />

reje wzmocnione delfinami*, przymocowane do transportowców<br />

i zawieszone ponad przejściem. Dwa okręty syrakuzańskie<br />

w zapale zwycięstwa zapuściły się w ich pobliŜe, lecz zostały<br />

powaŜnie uszkodzone, a jeden z nich został wzięty wraz<br />

z załogą do niewoli. Syrakuzańczycy zatopili siedem okrętów<br />

ateńskich, a wiele uszkodzili, część załogi pojmali, część zaś<br />

wybili. Następnie wycofali się i postawili dwa pomniki zwycięstwa<br />

na pamiątkę dwu zwycięskich bitew morskich. Od tej<br />

chwili byli głęboko przekonani, Ŝe na morzu są o wiele silniejsi<br />

od Ateńczyków, i nabrali pewności, Ŝe pokonają równieŜ ich<br />

wojska lądowe. Przygotowywali się więc do ponownego ataku<br />

na lądzie i morzu.<br />

Tymczasem zjawiają się Demostenes i Eurymedont wiodąc<br />

posiłki wysłane z Aten: siedemdziesiąt trzy okręty (licząc w tym<br />

własne i obce), około pięciu tysięcy hoplitów własnych i sprzymierzonych,<br />

niemałą liczbę greckich i barbarzyńskich oszczep<br />

ników, procarzy i łuczników oraz niezbędny sprzęt bojowy<br />

w dostatecznej ilości. Syrakuzańczyków i ich sprzymierzeńców<br />

w pierwszej chwili ogarnęło niemałe przeraŜenie. Sądzili, Ŝe<br />

nigdy nie nadejdzie kres wojny i wyzwolenie od niebezpieczeństwa,<br />

zobaczyli bowiem, Ŝe mimo obsadzenia Dekelei zjawiła<br />

się nowa armia równa pod względem ilości i jakości poprzed-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!