12.05.2015 Views

Tukidydes - Wojna Peloponeska - Kultura Antyczna

Tukidydes - Wojna Peloponeska - Kultura Antyczna

Tukidydes - Wojna Peloponeska - Kultura Antyczna

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

leŜało spodziewać ze względu na brak Ŝywności i niewystarczające<br />

środki obrony u oblęŜonych. Postanowiwszy to zwieźli na<br />

wyspę hoplitów, wybrawszy ich losem ze wszystkich oddziałów:<br />

byli oni kilkakrotnie wymieniani; ostatni oddział, który został<br />

zamknięty przez Ateńczyków, składał się z czterystu dwudziestu<br />

hoplitów nie licząc helotów; dowodził zaś nim Epitadas, syn<br />

Molobrosa.<br />

Demostenes, widząc, Ŝe Lacedemończycy zamierzają atakować<br />

od strony lądu i morza, przygotowywał się równieŜ do<br />

obrony. Pozostawione do swej dyspozycji trójrzędówce kazał<br />

wyciągnąć na ląd w pobliŜu fortyfikacji i otoczyć palisadą. Załogę<br />

uzbroił w słabe tarcze, przewaŜnie z wikliny: nie moŜna było<br />

bowiem na tym pustkowiu dostać broni, a nawet i tę, którą<br />

mieli, wzięli z pirackiego trzydziestowiosłowca messeńskiego<br />

i Ŝaglowca, który się właśnie nawinął. Było tam około czterdziestu<br />

cięŜkozbrojnych Messeńczyków, których Demostenes wcielił<br />

do swoich oddziałów. Większą część swych ludzi, zarówno<br />

uzbrojonych jak nie uzbrojonych, ustawił w części zwróconej<br />

ku lądowi, najlepiej umocnionej zarówno przez fortyfikacje jak<br />

i przez naturalne połoŜenie, z rozkazem odparcia ewentualnych<br />

ataków piechoty nieprzyjacielskiej. Sam zaś wybrał spośród<br />

wszystkich swych ludzi sześćdziesięciu hoplitów i niewielką<br />

liczbę łuczników i wyszedł poza fortyfikacje na wybrzeŜe morskie,<br />

gdzie przede wszystkim spodziewał się lądowania nieprzyjaciół.<br />

Sądził bowiem, Ŝe tam właśnie, w miejscu zwróconym<br />

ku otwartemu morzu, nieprzystępnym i skalistym, nieprzyjaciel<br />

będzie się starał wylądować, gdyŜ fortyfikacje były tam<br />

najsłabsze. Nie umacniali bowiem dokładnie tego miejsca; uwa-<br />

Ŝali, Ŝe na morzu nie ulegną obcym okrętom, a w razie, gdyby<br />

nieprzyjacielowi udało się wylądować, to pozycji tej nie<br />

dałoby się utrzymać. Tutaj więc, nad samym brzegiem morza,<br />

ustawił swych hoplitów, aby — jeśli się uda — udaremnić nieprzyjaciołom<br />

lądowanie, i tak zachęcił Ŝołnierzy:<br />

»MęŜowie, którzy razem ze mną stanęliście w obliczu gro-<br />

Ŝącego niebezpieczeństwa! Niechaj nikt z was w tym cięŜkim<br />

połoŜeniu nie rozwaŜa i nie zastanawia się nad groźną sytua-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!