12.05.2015 Views

Tukidydes - Wojna Peloponeska - Kultura Antyczna

Tukidydes - Wojna Peloponeska - Kultura Antyczna

Tukidydes - Wojna Peloponeska - Kultura Antyczna

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

okrętów, aby zagrodzić mu drogę u wejścia do Hellespontu.<br />

Poinformowany o jego pobycie na Chios i sądząc, Ŝe się tam<br />

zatrzyma, pozostawił patrole w pobliŜu Lesbos i przeciwległego<br />

lądu, aby Ŝaden ruch floty nieprzyjacielskiej nie uszedł jego<br />

uwagi. Sam popłynął wzdłuŜ lądu do Metymny i kazał przygotować<br />

mąkę i inną Ŝywność, zamierzając w razie, gdyby się<br />

ten stan rzeczy przeciągał, robić wypady z Lesbos na Chios.<br />

Równocześnie pragnął wyprawić się na Lesbos przeciw zbuntowanemu<br />

Erezos i jeśli się uda, zdobyć to miasto. Trzeba<br />

bowiem wiedz : eć, Ŝe wybitniejsi emigranci z Metymny, sprowadziwszy<br />

dzięki swym stosunkom około pięćdz esięciu hoplitów<br />

z Kime i zaciągnąwszy w swą słuŜbę najemników z Azji<br />

w liczbie około trzystu ludzi, postawili na ich czele ze wzglądu<br />

na pokrewieństwo szczepowe Tebańczyka Anaksarchosa i uderzyli<br />

najpierw na Metymnę. Przepędzeni stamtąd przez załogę<br />

ateńską, która nadeszła z Mityleny, i pobici powtórnie w otwartym<br />

polu, przeszli przez góry i wywołali bunt w Erezos. Trazyllos<br />

popłynął więc z całą flotą przeciw temu miastu i zamierzał<br />

przypuścić atak. Znajdował się tam juŜ takŜe Trazybul,<br />

który przybył z pięcioma okrętami z Samos na wieść o zjawie<br />

niu się emigrantów; poniewaŜ ci wcześniej zajęli miasto, zaczął<br />

blokadę. Zjawiły się tam równieŜ okręty metymnijskie i jakieś<br />

dwa okręty powracające z Hellespontu do domu. Wszystkich<br />

razem było sześćdziesiąt siedem. Wojsko na pokładach<br />

przygotowywało się do wzięcia Erezos szturmem przy pomocy<br />

maszyn oblęŜniczych i wszystkich innych moŜliwych,<br />

środków.<br />

Tymczasem Mindaros i flota peloponeska na Chios, zuŜywszy<br />

dwa dni na zaopatrzenie się w Ŝywność i wziąwszy od<br />

Chiotów po trzy tessarakosty chiockie * na głowę, trzeciego dnia<br />

szybko wyrusza z Chios. Nie płyną jednak na pełne morze,<br />

aby nie wpaść na flotę ateńską pod Erezos, lecz w kierunku<br />

lądu stałego pozostawiając Lesbos po lewej ręce. Przybiwszy<br />

do portu Karterei w ziemi fokajskiej i spoŜywszy tam ranny<br />

posiłek, płyną dalej wzdłuŜ wybrzeŜa kimejskiego; wieczerzy<br />

spoŜywają w Arginussaj na lądzie stałym, naprzeciw Mityleny.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!