Tukidydes - Wojna Peloponeska - Kultura Antyczna

to, Ŝe zostanie okryty niesławą w oczach współobywateli i Ŝe
wojna wybuchnie — przynajmniej po części — takŜe z powodu
jego nieszczęsnego pochodzenia. Będąc bowiem najpotęŜniejszym
ze współczesnych i prowadząc politykę państwa, we
wszystkim sprzeciwiał się Lacedemończykom, nie zgadzał się
na Ŝadne ustępstwa i pchał Ateńczyków do wojny.
Z drugiej strony Ateńczycy wzywali Lacedemończyków do
zmazania zbrodni tajnaryjskiej. Lacedemończycy bowiem kazali
niegdyś wyjść ze świątyni Pozejdona w Tajnaron helo
tom, którzy się tam schronili i błagali o opiekę, po czym wyprowadzili
ich i zamordowali; dlatego teŜ oni sami uwaŜają,
Ŝe wielkie trzęsienie ziemi w Sparcie było karą za ten czyn.
Ateńczycy domagali się takŜe od Lacedemończyków zmazania
zbrodni popełnionej przeciw Atenie Chalkiojkos *. Było to zaś
tak: Kiedy Lacedemończyk Pauzanias, po raz pierwszy odwołany
przez Spartiatów z dowództwa nad Hellespontem, stanął przed
sądem i został uwolniony, nie wysłano go juŜ oficjalnie po raz
wtóry. JednakŜe on sam, wziąwszy okręt hermioński, bez upowaŜnienia
ze strony Lacedemończyków przybył do Hellespontu
pozornie na wojnę z Persami, w rzeczywistości zaś, Ŝeby dalej
prowadzić tajne układy z królem perskim, jak to juŜ zaczął za
pierwszym razem, kiedy był w Hellesponcie — dąŜył bowiem
do panowania nad całą Grecją. A zaczęło się to od przysługi
wyświadczonej królowi przez Pauzaniasa. Po wycofaniu się
z Cypru zajął on za pierwszą swoją bytnością Bizancjum będące
podówczas w rękach perskich. Pośród pojmanych jeńców
znajdowali się przyjaciele i krewni królewscy. OtóŜ jeńców
tych w tajemnicy przed innymi sprzymierzeńcami odesłał Pauzanias
królowi podając oficjalnie, Ŝe mu uciekli. Załatwiał zaś
te sprawy za pośrednictwem Eretryjczyka Gongilosa, któremu
powierzył Bizancjum i jeńców. Za jego pośrednictwem wysłał
takŜe list do króla. Treść tego listu, jak później odkryto, była
następująca: »Pauzanias, wódz spartański, chcąc się przypodobać
odsyła ci tych oto jeńców zdobytych na wojnie. Jest moim
zamiarem, jeśli i ty się na to zgodzisz, pojąć twoją córkę za
Ŝonę i oddać pod twoje rozkazy Spartę i pozostałą Grecję. Wy-