12.05.2015 Views

Tukidydes - Wojna Peloponeska - Kultura Antyczna

Tukidydes - Wojna Peloponeska - Kultura Antyczna

Tukidydes - Wojna Peloponeska - Kultura Antyczna

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

wali się owej nocy od Aten i przed świtem ustawili wojsko swe<br />

koło mostu nad rzeką. Samo Amfipolis leŜy w pewnej odległości<br />

od miejsca, gdzie jest przejście przez rzekę, a mury miejskie nie<br />

sięgały wówczas tak daleko jak teraz. Przy przeprawie był<br />

tylko niewielki posterunek: z tym załatwił się Brazydas szybko,<br />

korzystając ze zdrady i z tego, Ŝe zjawił się niespodziewanie<br />

wśród niepogody. Następnie przeszedł przez most i od razu opanował<br />

znajdujące się poza miastem posiadłości mieszkańców<br />

Amfipolis, którzy siedzą w tych okolicach.<br />

Niespodziewane dla mieszkańców miasta sforsowanie mostu,<br />

wzięcie do niewoli wielu ludzi spoza obrębu murów, ucieczka<br />

wielu do miasta wywołuje wśród mieszkańców Amfipolis<br />

straszny popłoch, zwłaszcza Ŝe nie ufali sobie wzajemnie. Powiadają<br />

teŜ, Ŝe gdyby Brazydas nie pozwolił był Ŝołnierzom<br />

swym na plądrowanie, lecz od razu ruszył na miasto, to byłby<br />

je zapewne zdobył. On jednak zatrzymał się z wojskiem i niepokoił<br />

wypadami okolicę, a poniewaŜ wbrew jego oczekiwaniom<br />

w mieście nic nie zaszło, zajął wyczekujące stanowisko. Przeciwnicy<br />

zaś zdrajców mający przewagę liczebną nie dopuścili<br />

do natychmiastowego otwarcia bram. W porozumieniu ze strategiem<br />

Euklesem, dowódcą tamtejszej załogi ateńskiej, wysyłają<br />

gońca z wezwaniem o pomoc do drugiego stratega na odcinku<br />

trackim, <strong>Tukidydes</strong>a, syna Olorosa, autora tej ksiąŜki, który<br />

znajdował się koło Tazos, wyspy skolonizowanej przez Paryj<br />

czyków. Z Amfipolis jedzie się okrętem na Tazos mniej więcej<br />

pół dnia. <strong>Tukidydes</strong> wysłuchawszy zlecenia szybko popłynął<br />

z siedmioma okrętami, które miał pod ręką: pragnął przede<br />

wszystkim przybyć na czas, zanim Amfipolis padnie, a jeśliby<br />

się to nie udało, przynajmniej ubiec Brazydasa w obsadzeniu<br />

Eion.<br />

Tymczasem Brazydas bojąc się odsieczy morskiej z Tazos<br />

i wiedząc, Ŝe <strong>Tukidydes</strong> w tej stronie Tracji ma prawo korzystania<br />

z kopalni złota i dlatego naleŜy tam do najbardziej wpływowych<br />

ludzi, starał się o ile moŜności jak najszybciej doprowadzić<br />

do poddania się miasta. Bał się bowiem, Ŝe lud w Amfipolis<br />

po przybyciu <strong>Tukidydes</strong>a, licząc na odsiecz wojsk ze-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!