12.05.2015 Views

Tukidydes - Wojna Peloponeska - Kultura Antyczna

Tukidydes - Wojna Peloponeska - Kultura Antyczna

Tukidydes - Wojna Peloponeska - Kultura Antyczna

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

jąca bezpieczeństwo — to liczna armia, podporządkowana jednolitej<br />

dyscyplinie.<br />

Tak przemówił Archidamos i rozwiązał zebranie. Następnie<br />

wysłał do Aten Spartanina Melezypa, syna Diakrytosa, by spróbować,<br />

czy Atenczycy widząc Peloponezyjczyków juŜ w marszu<br />

nie okaŜą się bardziej ustępliwi. Ci jednak nie wpuścili go ani<br />

do miasta, ani przed zgromadzenie; juŜ przedtem bowiem przeszedł<br />

wniosek Peryklesa, Ŝe nie naleŜy przyjmować poselstwa<br />

od Lacedemończyków, o ile wyruszą w pole. Odprawiają go więc<br />

nie wysłuchawszy; kaŜą mu jeszcze tego samego dnia opuścić<br />

granice państwa i oświadczają, Ŝe jeśli Lacedemończycy chcą<br />

w przyszłości przysyłać posłów, to niechaj najpierw wycofają<br />

się do swego kraju. Dają mu eskortę, Ŝeby nie mógł się z nikim<br />

porozumieć. Melezyp w chwili przekraczania granicy powiedział:<br />

„Dzień ten będzie początkiem wielkich nieszczęść dla<br />

Hellenów". Za jego powrotem do obozu Archidamos doszedł<br />

do przekonania, Ŝe Atenczycy w niczym nie ustąpią; zwinął<br />

więc obóz i ruszył przeciw Attyce. Beoci dostarczyli Peloponezyjczykom<br />

na wspólną wyprawę przypadający na nich kontyngent<br />

wojskowy oraz jazdę; reszta ich wojska wpadłszy do<br />

kraju platejskiego pustoszyła go.<br />

Kiedy wojska peloponeskie zbierały się na istmie lub były<br />

jeszcze w drodze przed inwazją na Attykę, Perykles, syn Ksantypposa,<br />

jeden z dziesięciu strategów ateńskich, przewidywał<br />

juŜ najazd. Równocześnie podejrzewał, Ŝe Archidamos jako<br />

jego przyjaciel moŜe umyślnie oszczędzać jego posiadłości i nie<br />

niszczyć ich, albo moŜe się to stać na rozkaz Lacedemończyków<br />

pragnących zdyskredytować go w oczach własnego społeczeństwa,<br />

podobnie jak przedtem z jego powodu domagali się wygnania<br />

świętokradców. Wobec tego oświadczył Ateńczykom na<br />

zgromadzeniu, Ŝe Archidamos jest wprawdzie jego przyjacielem,<br />

lecz Ŝe fakt ten nie moŜe sprzeciwiać się interesom państwa;<br />

jeŜeli nieprzyjaciele nie zniszczą jego posiadłości i domów tak<br />

samo jak wszystkich innych, odda je na własność publiczną,<br />

aby Ŝadne podejrzenie z tego powodu na nim nie ciąŜyło. Powtarzał<br />

równieŜ swe rady będące obecnie na czasie: Ŝe powinni

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!