Tukidydes - Wojna Peloponeska - Kultura Antyczna

Partia ludowa w Korkirze tak obawiała się oczekiwanego
ataku nieprzyjaciela, Ŝe nawiązała rozmowy zarówno z oligarchami
w świątyni Hery jak i z innymi w celu uratowania
miasta. Udało się teŜ niektórych nakłonić do przejścia na trzydzieści
przygotowanych okrętów. Peloponezyjczycy zaś pustoszyli
kraj do południa, a następnie odpłynęli. Z nadejściem nocy
przyszły sygnały świetlne, zwiastujące zbliŜanie się sześćdziesięciu
okrętów ateńskich z Leukady, wyprawionych przez Ateńczyków
na wieść o walkach wewnętrznych w Korkirze i o zamiarach
zaatakowania miasta przez flotę Alkidasa. Dowodził
nimi Eurymedont, syn Tuklesa.
Peloponezyjczycy więc tej nocy jeszcze wyruszyli pospiesznie
w drogę powrotną. Płynęli wzdłuŜ wybrzeŜy, a w obawie,
Ŝeby ich w czasie przeprawy Ateńczycy nie spostrzegli, przenieśli
swe okręty przez przesmyk leukadyjski i wrócili do domu.
Korkirejczycy na wieść o zbliŜaniu się okrętów ateńskich i odwrocie
Peloponezyjczyków sprowadzili do miasta Messeńczy
ków, którzy dotąd byli poza jego obrębem. Rozkazawszy okrętom,
które przedtem obsadzili załogą, płynąć dokoła do portu
hillaickiego, mordowali w czasie drogi kaŜdego schwytanego
przeciwnika. RównieŜ tych, których zmusili poprzednio do
przejścia na okręty, wysadzili na ląd i zabili. Następnie udawszy
się do świątyni Hery namówili mniej więcej pięćdziesięciu
spośród szukających schronienia, Ŝeby stawili się przed sądem,
i wydali na nich wszystkich wyrok śmierci. Ci zaś, którzy
pozostali w świątyni Hery i nie dali się do wyjścia namówić,
widząc, co się dzieje, wzajemnie sobie śmierć zadawali, wieszając
się na drzewach albo w inny sposób pozbawiając się Ŝycia.
I tak przez siedem dni, podczas pobytu Eurymedonta z jego
sześćdziesięcioma okrętami, Korkirejczycy mordowali wszystkich
współobywateli, którzy wydawali się im przeciwnikami
politycznymi, pod pozorem, Ŝe dąŜyli oni do obalenia ustroju
demokratycznego; zginęło takŜe trochę ludzi wskutek porachunków
osobistych, a inni z rąk swoich dłuŜników. Mordowano
w najróŜniejszy sposób, popełniano wszelkiego rodzaju
okropności, jakie zwykle dzieją się w takich wypadkach, a na-