12.05.2015 Views

Tukidydes - Wojna Peloponeska - Kultura Antyczna

Tukidydes - Wojna Peloponeska - Kultura Antyczna

Tukidydes - Wojna Peloponeska - Kultura Antyczna

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

z miasta, druga, pod wodzą drugiego stratega, ruszyła na palisadę<br />

w kierunku małej bramki. Oddział trzystu uderzywszy<br />

szturmem bierze palisadę; straŜ syrakuzańska opuszcza ją<br />

i ucieka pod zewnętrzny mur okalający Temenites. Razem z nimi<br />

wpadli tam ścigający, lecz później zostali przez Syrakuzań<br />

czyków wyparci; zginęła tam pewna liczba Argiwczyków i niewielu<br />

Ateńczyków. Cała armia ateńska cofając się zniosła mur<br />

i zerwała palisadę; pale zabrali ze sobą i postawili pomnik zwycięstwa.<br />

Nazajutrz Atenczycy, zaczynając od okrągłej fortyfikacji,<br />

umocnili strome wzniesienie panujące nad bagnami, które w tej<br />

stronie Epipolaj zwrócone jest ku wielkiemu portowi i skąd<br />

w najkrótszej linii, zszedłszy potem na dół przez równinę i bagno,<br />

poprowadzić mogli mur do portu. Wówczas Syrakuzańczycy<br />

wyszli z Syrakuz i znów, zaczynając od miasta, zbudowali palisadę<br />

przez środek bagna, a równocześnie wykopali obok rów,<br />

aby uniemoŜliwić Ateńczykom prowadzenie muru aŜ do morza.<br />

Atenczycy skończywszy roboty na wzniesieniu powtórnie ude<br />

rzyli na rów i palisadę syrakuzańską. Flocie kazali płynąć<br />

z Tapsos do wielkiego portu syrakuzańskiego, sami zaś o świcie<br />

zeszli z Epipolaj na równinę i ułoŜywszy na bagnie, tam gdzie<br />

miało ono grunt twardszy i mniej rozmokły, belki i płaskie<br />

kawałki drzewa, przeszli po nich. O świcie zdobywają palisadę,<br />

a prócz niewielkiego odcinka takŜe rów, który później zresztą<br />

cały zdobyli. Wywiązała się bitwa, zwycięŜyli Atenczycy. Prawe<br />

skrzydło Syrakuzańczyków uciekło do miasta, lewe nad rzekę.<br />

Chcąc im odciąć przeprawę trzystu doborowych Ateńczyków<br />

ruszyło biegiem w kierunku mostu. Syrakuzańczyków opadł<br />

strach, mając jednak znaczny oddział jazdy uderzają na owych<br />

trzystu Ateńczyków, zmuszają ich do ucieczki i wpadają na<br />

prawe skrzydło ateńskie. Kiedy się to stało, panika ogarnęła<br />

równieŜ pierwszą filę skrzydła ateńskiego. Lamachos zobaczywszy<br />

to z lewego skrzydła pośpieszył tam na pomoc z Argiwczykami<br />

i niewielką liczbą łuczników. Przebywszy jakiś rów, znalazł<br />

się po drugiej stronie sam z całą grupą i zginął, a wraz<br />

z nim pięciu czy sześciu jego towarzyszy. Zwłoki ich Syraku-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!