Umstrittene Schweizer Sicherheitspolitik ... - ETH Zürich

Einleitung
***
Dürfte die Schweizer Sicherheitspolitik damit auch in Zukunft durch
innenpolitische Polarisierung, labile Mehrheiten, emotionale Debatten
und ein hohes öffentliches Interesse geprägt sein, so kommt einer
umfassenden Dokumentierung der sicherheitspolitischen Meinungsvielfalt
eine besondere Bedeutung zu. Vor diesem Hintergrund hat das Center
for Security Studies in Absprache mit dem VBS und den Teilnehmenden
der Hearings den Entschluss gefasst, die Transkriptionen der Stellungnahmen
in Buchform zu veröffentlichen. Die vorliegende Publikation
ist dabei als Ergänzung zu SIPOL WEB zu verstehen. Publiziert werden
nur die eigentlichen Hearings, nicht aber allfällige Präsentationsunterlagen
oder ergänzende Positionspapiere. Auch die Kommentare zu den
Hearings werden nicht wiedergegeben. All diese Zusatzelemente finden
sich jedoch weiterhin auf SIPOL WEB, die als Web-Plattform auch nach
Ende des Strategieprozesses aufgeschaltet bleibt.
Die unter Verantwortung des VBS transkribierten Stellungnahmen
sind jeweils vor ihrer Veröffentlichung auf SIPOL WEB durch die Angehörten
und die Anhörenden überprüft und genehmigt worden. Die Buchpublikation
basiert auf diesen Texten. Die Struktur der Texte ist soweit
möglich unverändert übernommen worden, was eine gewisse Heterogenität
der Kapitel mit sich bringt. Angleichungen wurden vor allem auf
der sprachlichen Ebene vorgenommen. Inhaltlich hat der Schweizerische
Evangelische Kirchenbund eine Fassung nachgereicht, die sich vom auf
SIPOL WEB veröffentlichten Text geringfügig unterscheidet. Aufgrund
eines technischen Defekts sind die Hearings von Pauli Järvenpää, dem
Generalsekretär des finnischen Verteidigungsdepartments, und von Jean-
Marie Guéhenno, dem ehemaligen Vorsteher des UNO-Departements
für Friedensoperationen, nicht aufgezeichnet worden. Die vorliegende
Publikation enthält deshalb von Järvenpää keinen Beitrag und von
Guéhenno lediglich dessen Stichwortnotizen.
Die Einteilung der Hearings in verschiedene Akteursgruppen wurde
vom VBS übernommen. Innerhalb der Kategorien sind die Beiträge
alphabetisch geordnet. Zum besseren Verständnis hat das CSS jedem
Transkript ein Personenregister der im Text erwähnten Anhörenden und
14