Umstrittene Schweizer Sicherheitspolitik ... - ETH Zürich

Geneva Centre for Security Policy
Andrey Dominique: La probabilité d’une attaque militaire sur le territoire
est extrêmement faible mais pas nulle. Une capacité de force armée
doit donc être conservée. Le problème crucial concerne son dimensionnement:
la légitimité se résume-t-elle à «klein aber fein», à «show our
forces», ou une capacité d’opération s’impose-t-elle?
Fellay Luc: (à Andrey Dominique) La réponse réside selon moi dans le
savoir-faire de certaines capacités pour ne pas les perdre. Existe sinon
l’autre option consistant à entrer dans une alliance et à sous-traiter les
facultés que l’on n’a pas. Notre pays désirant rester neutre dans ce domaine,
est obligé d’avoir la palette totale des compétences. C’est le savoir-faire
inter-forces et inter-armes qui est très important.
Tanner Fred: Persönlich bin ich der Ansicht, dass die Kontrolle des
schweizerischen Luftraumes unbedingt in Schweizer Hand bleiben sollte,
unabhängig von der Entwicklung der globalen Bedrohungssituation.
Was die Armee betrifft, schliesse ich mich den Vorschlägen von Korpskommandant
Luc Fellay an. Wir müssen die Fähigkeit haben, eine längerfristige
Lageanalyse machen zu können, die es uns auch erlaubt, gewisse
Schritte bezüglich des Aufwuchses der Armee zu unternehmen. Sicherlich
ist ein Sicherheitspolitischer Bericht ein wichtiges Instrument; dennoch
könnten Lagebeurteilungsinstrumente, die kürzere Zeitabschnitte
umfassend abdecken würden, auch zielführend sein, um die die Stärkung
der Sensibilität in der Öffentlichkeit zu fördern. Ich denke dabei an eine
jährliche Situationsanalyse, die es erlauben würde, Entwicklungen besser
nachzuvollziehen, sodass die Entscheidfindung leichter fallen könnte. Es
wäre daher wohl nicht schlecht, wenn dieser Sicherheitspolitische Bericht
mit regelmässigen Zwischenberichten ergänzt werden könnte.
Andrey Dominique: Le terrorisme n’a pas pour but de s’attaquer aux
populations, mais d’utiliser celles-ci comme effet de levier pour atteindre
les autorités. Il s’agit d’une forme de chantage. Une mesure possible de
sécurité consisterait en le renforcement et en la protection des autorités
afin qu’elles soient moins soumises au chantage.
403