Umstrittene Schweizer Sicherheitspolitik ... - ETH Zürich

• la protection du territoire national;
• la contribution à la stabilité internationale.
Le rapport de politique de sécurité 2000 évoque:
• l’autodétermination dans l’indépendance;
Pro Militia
• la protection de la population et de ses conditions d’existence;
• la stabilité et la paix.
Ce qui frappe, c’est que la protection du territoire national a disparu.
Il y a des raisons à cela, mais on doit quand même s’interroger, dès
lors que la constitution fédérale précise que l’armée défend le pays et sa
population. Nous sommes d’avis que la protection du territoire national,
là où il pourrait être l’objet d’interventions étrangères, fait partie du but
de politique de sécurité. Il faut donc maintenir cette notion.
Nous ajoutons à cela un aspect capital, c’est le devoir que nous avons
à l’égard des voisins européens de garantir la praticabilité et la sécurité
des transversales alpines.
5. Welche Grundstrategie soll die Schweiz in ihrer Sicherheitspolitik
verfolgen (z.B. möglichst grosse Autonomie,
Kooperation, Beitritt zu einer Militärallianz)?
Müller Paul: Vorbemerkung: Offensichtlich geht es hier ausschliesslich
um die Definition der Armee. Aber es gibt mindestens ebenso viele sicherheitspolitisch
bedeutsame Themen, die ebenfalls in ein Strategiepapier
gehörten (soziologische, demographische, wirtschaftliche, gesetzgeberische,
politische Fakten).
Als Grundstrategie ist ein möglichst unabhängiges Verteidigungssystem
mit entsprechendem Budget, mit angemessener, eher eingeschränkter
militärischer internationaler Zusammenarbeit anzustreben. Im Sinne der
internationalen Solidarität sollte die Schweiz dagegen in vermehrtem Masse
bei zivilen und insbesondere humanitären Hilfsoperationen mitwirken.
157