15.10.2013 Views

A história da loucura na idade clássica

A história da loucura na idade clássica

A história da loucura na idade clássica

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Cristo, e não como membros inúteis do Estado, agindo <strong>na</strong> realização<br />

de uma tão grande obra não por uma ordem de Polícia, mas ape<strong>na</strong>s<br />

por razões de Cari<strong>da</strong>de.<br />

I<br />

...Queremos e orde<strong>na</strong>mos que os pobres mendigos, válidos e<br />

inválidos, de um e outro sexo, sejam empregados num hospital para<br />

serem utilizados <strong>na</strong>s obras, manufaturas e outros trabalhos, segundo<br />

suas capaci<strong>da</strong>de& e tal como está amplamente contido no<br />

Regulamento assi<strong>na</strong>do por nossa mão, sob o contra-selo dos<br />

presentes, e que queremos que seja executado <strong>na</strong> forma e no<br />

conteúdo.<br />

IV<br />

E para inter<strong>na</strong>r os pobres em condição de serem inter<strong>na</strong>dos,<br />

segundo o regulamento, demos e <strong>da</strong>mos através deste a Casa e<br />

Hospital tanto <strong>da</strong> grande quanto <strong>da</strong> peque<strong>na</strong> Misericórdia e do<br />

Refúgio, sitos no bairro de Saint-Victor, a Casa e Hospital de Scipion<br />

e a Casa <strong>da</strong> Saboaria com todos os lugares, Praças, Jardins, Casas e<br />

Construções que delas dependem, as Casas e Locais de Bicêtre .. .<br />

VI<br />

Entendemos ser conservador e protetor desse Hospital Geral e<br />

dos locais dele dependentes, como sendo de nossa fun<strong>da</strong>ção real;<br />

não obstante, não dependerão de modo algum de nosso grande<br />

Capelão, nem de nenhum de nossos oficiais, mas que sejam<br />

totalmente isentos <strong>da</strong> superiori<strong>da</strong>de, visita e jurisdição dos Oficiais <strong>da</strong><br />

Reforma geral, bem como <strong>da</strong> grande Capelania e de todos os outros,<br />

aos quais proibimos todo conhecimento e jurisdição seja de que modo<br />

for.<br />

IX<br />

Inibimos e proibimos expressamente to<strong>da</strong>s as pessoas de todos<br />

os sexos, lugares e i<strong>da</strong>de, seja qual for sua quali<strong>da</strong>de e <strong>na</strong>scimento e<br />

seja qual for sua condição, váli<strong>da</strong>s ou inváli<strong>da</strong>s, doentes ou<br />

convalescentes, curáveis ou incuráveis, de mendigar <strong>na</strong> ci<strong>da</strong>de e nos<br />

bairros de Paris, ou <strong>na</strong>s igrejas, às portas destas, <strong>na</strong>s portas <strong>da</strong>s<br />

casas ou <strong>na</strong>s ruas, ou em outros lugares públicos, ou em segredo, de<br />

588

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!