Revista Haemus nr. 30-32 - Libraria pentru toti

Sfoara-şi aruncă-nspre cer
Morocănosul cawboy
Scoţând un scurt ison.
Un nor de rău augur
Copleşeşte nevinovatul animal
Şi asta se-ntâmplă cu viteza vântului.
În faţa muşchilor de cawboy
Animalul e învins
Cum a fost învins pământul acesta
cu forţa
De bucurie publicul
Bate din palme.
12 ianuarie 2005
Houston, Teksas
La rodeo
(Në rodeo)
Întâlnire cu un arbăreş la New York
(Takim me një arbëresh në Nju Jork)
Cu şase sute de ani mai bătrân decât mine
Părul tău era cărunt
Ochii – obosiseră
Privind dincolo de mare
Cu şase sute de ani mai bătrân decât mine
La New York
Nu avem nevoie de diplomaţi străini
Nici de translatori
- Jam sciptar!
- Jam shqiptar! 49
La New York
49 Sunt albanez, (n. trad.), rostit în albaneza arhaică şi în cea modernă.
113