Revista Haemus nr. 30-32 - Libraria pentru toti

mettere nero su bianco, piuttosto che ricorrere ad accordi verbali facilmente
contestabili.
Tuttavia è da notare che tale proverbio aveva in origine una valenza del
tutto opposta. In un'epoca in cui i più erano analfabeti, stava a indicare che
le parole viaggiano, volano di bocca in bocca, e permettono che il loro
messaggio continui a circolare, mentre gli scritti restano, fissi e immobili, a
impolverarsi senza diffondere il loro contenuto.
11