Revista Haemus nr. 30-32 - Libraria pentru toti

këtij dekori futuristik. Shoh njerëz të mbathur, dhe stolisur, me veshjet më
të reja të modës bashkëkohore. Shoh njerëz të qeshur me fytyra të lumtura,
por të përhumbur në botën materiale të konsumit.
Si të janë dukur poetët shqiptarë gjatë këtyre ditëve të festivalit?
Nuk i njoh edhe aq mirë sa për të krijuar një opinion të saktë. Por ajo që
kuptoj dhe më shtynë ta shpreh mendimin tim me zë të plotë, është fati i
mrekullueshëm që mu dha rasti të njoh nga afër njerëzit. Dhe në të gjithë ata
shpirtra që njoha nga afër, me shikim të lirë, pothuajse njëtrajtësisht, dallova
trajtat e një poezie më vete.
Kjo do të thotë se shpresa për një shoqëri më tepër ndërkomunikuese në
nivelet shpirtërore është në udhë të mbarë edhe për ne tashmë?
Nga çfarë vëzhgova gjatë këtyre ditëve, them se po. Jam optimist në këtë
këndvështrim. Shqipëria sapo ja ka filluar të korave. Ndërkohë që Sllovenia
ka mbërritur diku, dhe pretendon të ngjitet diku gjetkë, më lart. Nuk mund
të ngjitesh në katin e sipërm të godinës po qe se më parë nuk ngreh shkallë
të forta për atje. Dikur, përgjatë historisë, shqiptarët pothuajse u rrezikuan të
humbin ndjeshmërinë e tyre shpirtërore dhe intelektuale. Shkallë pas
shkalle, sot ata kanë larguar nga shpirtrat e tyre demonin e egërsisë që
padashur kushtet historike u kanë diktuar. Ajo çka është më e rëndësishme
për ju, dhe që unë mendoj se ka akoma kohë për të ndryshuar dhe
përmirësuar, pikësëpari, është shëndeti i plotë që duhet të gëzojnë këto
niveleve shpirtërore për së brendshmi. Ndryshimet që shohim nga jashtë,
janë vetëm lëvozhga që mbështjell shoqërinë ...
...Trokitjet në portë bëjnë që dialogu ynë papritur të ndërpritet nga prania e
poetes angleze Fiona Sampson, redaktore e “Poetry Review” dhe
themeluese e “Orient Ekspres”. Ndërsa biseda jonë e mëparshme ka
humbur fillin e saj të mirëfilltë. Babaçiç fillon e rrëfehet për rebelizmin që e
karakterizonte përgjatë viteve të rinisë së hershme, kur kishte qenë lider,
këngëtar, dhe shkruesi i lirikave të grupit pank-rok “Via Ofenziva”. Tregon
për takimin me Xhon Ashbërin, poetin amerikan, me të cilin kishin lexuar
poezi krah-për-krah, gjatë një mbrëmje poetike në Berlin. E konsideron
punën e tij si gazetar i televizionit kombëtar slloven, si një përballje të
domosdoshme me realitetin. E të tjera, të tjera, realitete, prej të cilave zor
se mund të ndash poetin dhe njeriun. Por, muzika e njëtrajtësuar tashmë,
dhe një tjetër bashkëbisedim i shtruar, i ndarë në tre personazhe të
panjohur, të mbërthyer në “grackën” e figurave drejt së cilave Fjala të
337