Revista Haemus nr. 30-32 - Libraria pentru toti

ujkun. Përgjigja e shqiptarit është e thjeshtë dhe shajnitëse: Po qe se me vret
mua, more, i gjorë, kush do ta vrasë Ujkun?!
Ujku duket të jetë edhe njëri nga mishërimet e hiçit në këtë botë. Sa i përket
vdekjes, por edhe hiçit, gjërat janë të qarta, të paktën për shqiptarët. Se Të
jesh shqiptar / e vdekja të mos të gjejë / edhe në skaj të botës / e pamundur
është.
Cili mund të thotë sa vdekje të shumanshme kanë gëlltitur këta vargje?!
Bukuresht, dhjetor 2007
* Kjo ese shoqëron vëllimin antologjik “Cartea ce nu se închide” (Libri që nuk
mbyllet) të Ali Podrimjes, me 93 poezi, përkthyer në gjuhën rumune nga Kopi
Kyçyku, që doli nga shtypi në Bukuresht në prag të shpalljes së Pavarësisë së
Kosovës dhe si shenjë nderimi për 65-vjetorin e Ali Podrimjes.
** Ali Podrimja, poet i gjuhës shqipe, lindur më 28 gusht 1942 në qytetin Gjakovë
të Kosovës, autor i një vepre poetike befasuese, i cilësuar si njëri nga themelvënësit
e poezisë shqiptare moderne.
*** Lum Podrimja, i biri i poetit, vdiq në vitin 1982, pas vuajtjesh të gjata, nga një
sëmundje e pashërueshme.
**** Fjalë e A.-Ch. Kyçykut. Këtu ka njëherazi kuptimin: Universi, Vargu Unik,
NjëVargu, NjëFjala (rumanisht) dhe Vargu i Unit (shqip).
425