04.12.2016 Views

dinamica social libro

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

276 CAPÍTULO 8 Las emociones y los estados de ánimo<br />

3. Si se acepta que la descripción de Laura es exacta,<br />

¿cómo reaccionaría usted a la cultura de la organización?<br />

4. Las investigaciones demuestran que los actos de los<br />

compañeros (37 por ciento) y la gerencia (22 por<br />

ciento) causan más emociones negativas para los<br />

emplea dos que los de los clientes (7 por ciento). 131<br />

¿Qué podría hacer la compañía de Laura para cambiar<br />

su clima laboral?<br />

Fuente: J. Perrone y M. H. Vickers, “Emotions as Strategic Game in a Hostile Workplace: An Exemplar Case”, Employee Responsibilities and Rights<br />

Journal 16, no. 3 (2004), pp. 167-78.<br />

Caso incidental 2<br />

LOS CLIENTES ABUSIVOS ALTERAN LAS EMOCIONES<br />

Los representantes de servicio al cliente por teléfono pasan<br />

días difíciles en estos tiempos. Con sistemas telefónicos automatizados<br />

que crean un laberinto para los clientes, que resultan<br />

en largos periodos de espera, y hacen difícil que hablen<br />

con un ser humano real, es frecuente que la frustración de<br />

los clientes estalle antes de que el representante tenga<br />

tiempo de decir “Hola”. Afirma Donna Earl, propietaria de<br />

una empresa consultora de servicio al cliente en San Fran -<br />

cisco, “cuando consigues a la persona con quien quieres<br />

hablar, ya estás enojada”.<br />

Erin Calabrese sabe muy bien cuán disgustados pueden<br />

estar los clientes. Es representante de servicio al cliente en<br />

una compañía de servicios financieros y todavía recuerda vívidamente<br />

una de sus peores experiencias, con una clienta llamada<br />

Jane. Jane llamó a Calabrese por ciertos cargos en su<br />

tarjeta de crédito, comenzó a “despotricar y enloquecer”.<br />

“¿Quién piensa que es su #$#% compañía?”, gritó Jane. Aun -<br />

que Calabrese trataba de calmar a su iracunda clienta ofreciéndole<br />

la devolución del dinero, Jane sólo la llamaba<br />

“idiota”. La conversación violenta duró casi 10 minutos antes<br />

de que Calabrese, agradeciendo, pasara el teléfono a su<br />

supervisor y abandonara su escritorio.<br />

En ocasiones los clientes son racistas. Una representante<br />

de servicio al consumidor al final tuvo que renunciar a su<br />

empleo en una empresa de Nueva Jersey, debido a que escuchaba<br />

comentarios constantes de los clientes una vez que percibían<br />

su acento hispano, según cuenta. “A la hora de salida<br />

tu cabeza da vueltas con todas las quejas”, dijo.<br />

Desafortunadamente, dichos empleados no tienen más<br />

elección que soportar los abusos. Muchas compañías requieren<br />

que los trabajadores de servicio al cliente tengan emociones<br />

positivas siempre para mantener satisfecha a la clientela.<br />

Pero el resultado podría ser una pesadilla emocional<br />

que no necesariamente termine cuando la llamada finalice.<br />

Calabrese afirmó que con frecuencia se llevaba a casa dichas<br />

emociones negativas. El día después de que atendió la llamada<br />

abusiva de Jane, fue a su hogar y comenzó a reñir con<br />

su compañero de cuarto. Fue una “batalla con todo”, re -<br />

cuerda Calabrese, “estallé”. La representante de servicio al<br />

cliente que trabajaba en Nueva Jersey también recuerda los<br />

efectos que tenían las llamadas abusivas en su familia. “Mis<br />

hijos decían: ‘Mamá, ya deja de hablar de tu trabajo, estás en<br />

casa’. Mi marido me decía lo mismo”, comentaba.<br />

Emma Parsons, que renunció como representante de servicio<br />

al cliente para pasar a la industria de viajes, estaba frustrada<br />

por su incapacidad para hacer algo ante los clientes abusivos y<br />

el humor que le generaban. “En ocasiones terminabas una llamada<br />

y querías darle un puñetazo en la cara. No tenía escape<br />

ni alguna manera de relajarme”. Decía que si se hubiera desquitado<br />

con algún cliente abusivo su jefe la habría castigado.<br />

Algunas compañías capacitan a sus representantes para<br />

que disipen el enojo de los clientes y eviten tomar el abuso en<br />

forma personal, pero sus esfuerzos no son suficientes. Liz<br />

Aherarn de Radclyffe Group, empresa consultora en Lincoln<br />

Park, Nueva Jersey, dice que los empleados de servicio al consumidor<br />

que atienden teléfonos tienen más inasistencias, se<br />

enferman más y hay mayor probabilidad de que hagan reclamaciones<br />

por discapacidad que otros empleados. Así, parece<br />

que en el mundo de los servicios al cliente, en particular<br />

cuando las interacciones ocurren por teléfono, las emociones<br />

se alteran con efectos que pueden ser peligrosos. Aunque es<br />

muy común el adagio que dice: “el cliente es primero”, las<br />

compañías deberían dar poder a sus empleados para que<br />

decidieran si ponen al cliente en segundo lugar, pues de otro<br />

modo se les fuerza a soportar a los abusivos, y los efectos de<br />

esta situación van en detrimento tanto del individuo como<br />

de la empresa.<br />

Preguntas<br />

1. Desde un punto de vista laboral emocional, ¿cómo lleva<br />

al estrés y al agotamiento el trato con clientes abusivos?<br />

2. Si usted fuera un reclutador para un centro de servicio<br />

al cliente por teléfono, ¿qué tipos de personalidad<br />

preferiría contratar y por qué? En otras palabras, ¿cuáles<br />

son las diferencias individuales que probablemente<br />

afecten la capacidad de un empleado para manejar el<br />

abuso cotidiano de los clientes?<br />

3. La inteligencia emocional es la aptitud que tiene<br />

alguien para detectar y manejar claves e información<br />

emocionales. ¿Qué rol desempeña la inteligencia<br />

emocional para responder a los clientes abusivos? ¿Qué

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!