Comunicação e Ética: O sistema semiótico de Charles ... - Ubi Thesis

✐✐✐✐A Dimensão Comunicacional da Semiótica de Peirce 5ainda reunir o máximo possível de artigos, pois tem-nos dispersos por revistasde todo o mundo. Quanto à última tarefa, a que se prende com os artigos, nãoestou plenamente certa da sua exaustividade, mas estou-o de um outro pontobem mais importante: as principais temáticas apeleanas e a argumentação queas sustenta são por mim conscienciosamente tratadas, acrescentado-se a istoque uma parte dos artigos, muitas vezes motivados por aparições públicasdo filósofo, são puramente reiterativos, nada acrescentando aos temas por eletratados.Também se poderia acrescentar que um estudante de Apel deveria dominara língua materna do filósofo e lê-lo no idioma original, mas a isso podereiresponder que é uma rara felicidade estar Apel ainda vivo, e ter podido revere dar a sua aprovação às principais traduções aqui utilizadas. De resto nãoé a perfeição filológica, embora deva haver cuidados, que pode retirar valore perenidade à obra. Não sendo, evidentemente, este o caso, sempre se diráque S. Tomás não dominava o grego, e a sua síntese aristotélica perdurou, nasescolas e nos espíritos, por cinco séculos.Nada neste trabalho de exposição de Apel foi muito fácil, devido por umlado à dispersão da obra, e por outro à quase ausência de bibliografia secundáriae de interpretações canónicas, de uma ortodoxia, sobre a globalidade dopensamento do filósofo. 5 Quero apenas notar o quão me surpreendeu essaquase ausência de sistematização e hermeneutização do seu pensamento, conduzidaa partir de discursos exteriores. Outros, bem menos influentes e atémais próximos no tempo, conhecem-na em abundância. Não encontro qualquerexplicação para esse facto.Já no que toca à obra de Peirce, o caso é bem diferente. É relativamentesimples reunir as publicações que a ele respeitam, mas nem tudo está publicado.Neste capítulo, o da bibliografia primária utilizada, a obra de referênciacontinuam a ser os Collected Papers, oito volumes que começaram a ser editadosnos anos 30 por dois jovens então estudantes, Charles Hartshorne e PaulWeiss, sendo os dois últimos, vindos a lume em meados dos anos 50, da responsabilidadede Arthur Burks. Para citar os Collected Papers optei por umaconvenção que hoje quase não conhece excepções nas obras sobre o tema:indicar o volume e, após um ponto, o parágrafo desse volume a que a cita-5 . A excepção é o recente volume The Adventures of Transcendental Philosophy, de EduardoMendieta, inteiramente dedicado a Apel, e publicado em 2002 por Rowman & Littlefield,isto é, saído precisamente a meio do presente trabalho.www.labcom.pt✐✐✐✐