Comunicação e Ética: O sistema semiótico de Charles ... - Ubi Thesis

✐✐✐✐82 Anabela Gradimdestas três porque todos os outros conceitos elementares podem ser reconduzidosa estes. O entendimento reduz a pluralidade das impressões sensíveisà unidade de uma proposição, proposição essa que consiste na ligação de umpredicado com um sujeito, mediante uma cópula, o verbo ser, e ao fazê-lo reduza multiplicidade à unidade. Sendo a substância – a concepção de presenteem geral, ou de Isso, 22 aquilo que é presente e não sujeito ainda a qualquerdiscriminação – o princípio; e o ser – a cópula que une o predicado a umsujeito, e que significa “existência actual ou possível” 23 – o fim de todo o conceito,Peirce irá, com base nestas premissas, deduzir as categorias, de acordocom o seguinte método de pesquisa: “descobrir quaisquer conceitos universaiselementares que possam intermediar entre a pluralidade da substância e aunidade do ser”. 24Peirce conclui que a qualidade é o primeiro conceito que surge ao passarmosdo ser à substância, pois uma proposição tem sempre, além de umtermo para expressar a substância, um outro para expressar a qualidade dessasubstância; e a função do conceito de ser é unir a qualidade à substância. Oraas qualidades apenas podem ser conhecidas por contraste ou semelhança comoutra qualidade, o que oferece a ocasião, pela necessidade de referência a umcorrelato, para a introdução do conceito de referência a um fundamento, queconstitui o conceito seguinte na ordem da passagem do ser à substância.Além disso, toda a representação requer, para além da coisa relacionada,do fundamento, e do correlato, também uma representação mediadora que representao relacionado como sendo uma representação do mesmo correlatoque esta representação mediadora ela própria representa. Tal representaçãomediadora pode ser chamada interpretante, porque desempenha a função deum intérprete, “que diz que um estrangeiro diz a mesma coisa que ele própriodiz”. 25 Neste sentido, interpretante refere, por exemplo, o retrato que22 . It, no original. Cf. “On a New List of Categories”, Writings of Charles Sanders Peirce: AChronological Edition, vol 2, ed. FISCH, Max, et al., Bloomington, Indiana University Press,p. 49.23 . Ibidem.24 . “The facts now collected afford the basis for a systematic method of searching out whateveruniversal elementary conceptions there may be intermediate between the manifold ofsubstance and the unity of being.”, idem, p. 51.25 . “Such a mediating representation may be termed an interpretant, because it fulfils theoffice of an interpreter, who says that a foreigner says the same thing which he himself says”,idem, p. 54.www.labcom.pt✐✐✐✐