Kompletný zborník vo formáte PDF - Jazykovedný ústav Ľudovíta ...

Z veľkého počtu sfér týkajúcich sa jazyka, ktorým sa Isačenko venoval
a ktorých časť uvádza aj v korešpondencii, upriamime pozornosť aspoň na
jednu, ktorá v tom čase patrila k javom neznámym, najmä čo sa týkalo zapojenia
novej techniky do výskumu. V súvislosti s plánovaním prednášky týkajúcej
sa slovenskej fonetiky píše: „Bude sranda, lebo budem púšťať segmentované
signály, a Ty počuješ to, čo nepočul ešte ani jeden Slovák o svojej vlastnej reči.
Hotová senzácia.“ 24 Isačenko pracuje na spektrografii, je to náročná práca,
pretože technická stránka si vyžaduje veľa energie a všetko musí robiť sám.
Zároveň dúfa, že práca nebude márna a nájde aspoň niekoľkých čitateľov. 25
Výsledkom je dielo Spektrografická analýza slovenských hlások z roku 1968.
Vo východnom Berlíne spolupracuje so Schädlichom na publikácii A Model of
German Intonation, ktorá vyšla v angličtine. 26 Študentom v Nemeckej akadémii
vied v Berlíne prednáša o lexikológii a o vzniku národných jazykov, zároveň
má prednášky pre doktorandov a asistentov na Humboldtovej univerzite, a tiež
v Postupime. O jeho prednášky prejavujú záujem aj matematici. 27
Prof. Isačenko je významnou osobnosťou z obdobia štrukturalizmu, jeho
učenie ovplyvnilo aj slovenskú jazykovedu najmä prostredníctvom členov
Bratislavského lingvistického krúžku, ktorý sa sformoval podľa vzoru Pražského
lingvistického krúžku. Svedectvo o ňom a o období rozkvetu štrukturalizmu
na Slovensku môžeme i dnes počuť z úst napr. prof V. Blanára či Á. Kráľa,
ktorí Isačenka osobne poznali.
Prof. Isačenko pracuje vytrvalo až do svojej smrti (19. 3. 1978), ktorú reflektuje
v jednom z listov už predtým: „Nemám najmenšiu chuť už odísť, ale keby
bolo treba odídem s vedomím, že som absolvoval výnimočne bohatý a krásny život
napriek všetkému, čo bolo, a nevidel by som v tom žiadnu tragédiu.“ 28
Náboženské rozpravy Jana Bechyňky
Irena Fuková
Oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, Praha
Utrakvistickému kaplanu a faráři Janu Bechyňkovi jsou kromě deseti traktátů
obsažených v rukopise Muz IV H 45 (zv. neuberském), který je předmětem
tohoto referátu, připisovány další prameny: Ve dvou rukopisech se dochoval
traktát o viděních a pokušeních zbožného mládence, a to v Muz III E 47 a Muz
24
List z 13. 5. 1955 /uvedená poznámka 1965?/
25
List z 18. 1. 1966
26
List zo 7. 2. 1966
27
List zo 4. 2. 1961
28
List z 1. 4. 1975
115