15.02.2014 Views

Kompletný zborník vo formáte PDF - Jazykovedný ústav Ľudovíta ...

Kompletný zborník vo formáte PDF - Jazykovedný ústav Ľudovíta ...

Kompletný zborník vo formáte PDF - Jazykovedný ústav Ľudovíta ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

s- , napr. skaziť, stratiť, schudnúť (tamže), v slabičnej podobe je vždy zo-, napr.<br />

zomknúť, zoskočiť, zoznámiť sa (tamže). Výslovnostné kritérium sa zachováva<br />

aj pri písaní zložených predložiek a prísloviek, napr. spočiatku, sprava, zhora,<br />

zdola, zblízka, spod, spomedzi (tamže). Jednotný spôsob písania, podľa výslovnosti,<br />

sa kodifikoval aj pri slovách s odlišným významom, napr. zbeh – 1. zbeh<br />

ľudí, 2. <strong>vo</strong>jenský zbeh, znášať – 1. nosiť zhora, nosiť dovedna, 2. znášať krivdu<br />

(PSP, 1953, s. 24). Napriek preferencii sa fonetický princíp neuplatnil dôsledne,<br />

pri malom počte slov zostal zachovaný etymologický princíp, napr. zpráva,<br />

zpra<strong>vo</strong>dajca, zpra<strong>vo</strong>dajst<strong>vo</strong>, správa, zmena, smena (pracovná), sbor, sväz, sjazd<br />

(PSP, 1953, s. 24 –25). Tieto nedôslednosti sa upravili v ďalších vydaniach<br />

Pravidiel. Pre písanie predložiek sa v Pravidlách(1953) stanovilo jednoduché<br />

pravidlo: predložky z, zo sa spájajú s 2. pádom, napr. z poľa, z veže, z kuchyne<br />

a predložky s, so sa spájajú so 7. pádom, napr. s človekom, s bratom (PSP, 1953,<br />

s. 102). Uvedenými úpravami sa posilnila tendencia čo najviac priblížiť pra<strong>vo</strong>pis<br />

výslovnosti a tým upevniť správnu spisovnú výslovnosť.<br />

V prípade písania predpôn s-, so-, z-, zo-, vz-, resp. predložiek s, so, z, zo až<br />

do vydania Pravidiel (1953) dominoval etymologický princíp, ktorý len pomaly<br />

ustupoval fonetickému princípu. Fonetický princíp sa objavil už v Rukoväti,<br />

ak predpona s-, resp. z- slúžila ako prostriedok zmeny vidu a pri oslabení pô<strong>vo</strong>dného<br />

významu predpony vz-. Kodifikácia písania uvedených predpôn až do<br />

roku 1953 bola miestom, kde sa stretávali etymologický a fonetický princíp<br />

a kde dochádzalo k ich konfliktnému pôsobeniu.<br />

Vývin pra<strong>vo</strong>pisnej normy v prvej polovici 20. storočia je poznačený aj kolísaním<br />

pri označovaní kvantity. Ako problémové sa javili najmä cudzie slová,<br />

kde vládla značná rozkolísanosť, ktorá bola spôsobená predovšetkým neustálenou<br />

výslovnosťou a prihliadaním na pô<strong>vo</strong>d slova. Neexistovali pravidlá, ktorými<br />

by sa riadil používateľ jazyka. Súvislý výklad o označovaní kvantity v slovách<br />

cudzieho pô<strong>vo</strong>du sa nachádzal v Pravidlách slovenského pra<strong>vo</strong>pisu z roku 1940<br />

a 1953 (pozri PSP, 1940, s. 22 – 28, PSP, 1953, s. 41 – 44). Kolísanie v označovaní<br />

kvantity sa preja<strong>vo</strong>valo aj v domácich slovách, kde v niektorých prípadoch<br />

vzhľadom na neustálenú výslovnosť sa pripúšťali d<strong>vo</strong>jtvary. Táto variantnosť<br />

sa v najväčšej miere uplatnila v pra<strong>vo</strong>pisnej kodifikácii S. Cambela (pozri<br />

tabuľku). Pravidlá (1931) reflektovali tendenciu odstraňovať v tomto prípade<br />

variantnosť a napriek existujúcej rozkolísanosti <strong>vo</strong> výslovnosti hodnotili ako<br />

záväzný vždy len jeden z variantov (pozri PSP, 1931, s. 32). Definitívne sa<br />

ustálilo označovanie kvantity v domácich slovách v Pravidlách slovenského<br />

pra<strong>vo</strong>pisu z roku 1940, keď sa odstránili d<strong>vo</strong>jtvary typu mrtvý/mŕtvy, mrt<strong>vo</strong>la/<br />

mŕt<strong>vo</strong>la a prehodnotilo sa označovanie kvantity v niektorých ďalších slovách<br />

– sused, odchýlka, objednávateľ, zamestnávateľ (pozri PSP, 1931, s. 6, 32, PSP,<br />

1940, s. 49 – 51). Kolísanie v označovaní kvantity domácich slov sa najviac<br />

prejavilo u Cambela a v pr<strong>vo</strong>m vydaní Pravidiel slovenského pra<strong>vo</strong>pisu, kde<br />

v porovnaní so súčasnou kodifikáciou nachádzame viaceré odlišnosti, ktoré boli<br />

spôsobené neustálenou výslovnosťou.<br />

368

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!