Kompletný zborník vo formáte PDF - Jazykovedný ústav Ľudovíta ...

ženskou tematikou. Je tiež potešiteľné, že od roku 1987, keď bol Béla Harmati
zvolený za evanjelického biskupa, na stranách evanjelického týždenníka Evangélikus
Elet začali vychádzať články písané v slovenčine. Vychádzajú síce len
na veľké sviatky, a to na Vianoce, Veľkú noc, Turíce a na pamiatku reformácie.
Sú to state pre slovenských evanjelikov v Maďarsku. Píšu ich slovenčinu ovládajúci
evanjelickí farári na požiadanie maďarskej redakcie. Okrem iných sú to
Ferenc Cselovszki, Alžbeta Nobiková, Hilda Gyulácsiová Fabulová, Attila Spisák
a taktiež prispieva aj redaktorka mesačníka Cesta, pravda a život Ildika Fúziková-
Klauszová.
Bohužiaľ, veriaci katolíci nemajú podobnú možnosť, t. j. vlastný časopis,
alebo aspoň po slovensky písanú prílohu, odkiaľ by sa mohli duševne posilňovať
a dozvedieť sa o aktualitách v živote katolíckych Slovákov v Maďarsku.
Túto medzeru sa snažia vyplniť redaktori Ľudových novín, aby slovenskí
kresťania v Maďarsku mali aj naďalej svoje pravidelné fórum o cirkevných
záležitostiach.
Prameň
Cesta, pravda a život 12/1992 – 12/1996. Red. Ildika Fúziková- Klauszová, Budapest.
Literatúra
BLANÁR, Vincent – JÓNA, Eugen – RUŽIČKA, Jozef: Dejiny spisovnej slovenčiny
II. Bratislava: SPN 1974.
DEDINSZKY, Gyula: A szlovák betű útja Békéscsabán. Békéscsaba, 1987.
ERDÉLYI, Zsuzsanna: Archaikus és középkori elemek népi szövegekben.
Ethnographia. Budapest, 1971.3.343-374.
ERDÉLYI, Zsuzsanna: Hegyet hágék, lőtőt lépek. Budapest, 1976/2.
ERDÉLYI, Zsuzsanna: Historische Fragen der archaischen Volksgebete. Studia Slavica
Hung. Budapest, 1991 – 92. s. 29 – 86.
GAJDÁCS, Pál: Tótkomlós története. Gyoma, 1896.
GYIVICSÁN, Anna: Etnokulturális változások Tótkomlóson. In: Tótkomlós néprajza.
(Szerk. Szincsok Gy.) Tótkomlós, 1996. s. 379 – 396.
GYIVICSÁN, Anna: Az anyanyelvi népi írásbeliség helye a magyarországi szlovákok
kulturális rendszerében. In:Szlavisztikai Tanulmányok. Emlékkönyv Király Péter 70.
születésnapjára. Budapest, 1987. s. 165 – 176.
GYIVICSÁN,Anna: Anyanyelv, kultúra, közösség. Budapest, 1993.
KIRÁLY, Péter: A keletszlovák nyelvjárás nyomtatott emlékei. Budapest, 1953.
KISS-SZEMÁN, Róbert: O kultúrnych-rodinných súradniciach Domácej kroniky
Michala Bencúra. In: Národopis Slovákov v Maďarsku. 13, 1997, s. 79 – 99.
KRUPA, András: Népszokások. In: Tótkomlós néprajza. ( Szerk. Szincsok Gy.)
Tótkomlós, 1996. s. 175 – 248.
ŠTEFÁNIK, Jozef: Antológia bilingvizmu. Bratislava: AEP, 2004. 294 s.
519