Kompletný zborník vo formáte PDF - Jazykovedný ústav Ľudovíta ...

Po vzniku Československa v októbri 1918 došlo k premenúvaniu ulíc a verejných
priestranstiev tak, aby ich názvy zodpovedali novému štátoprávnemu
usporiadaniu. Podľa nariadenia Županského úradu Zvolenskej župy zo 7. apríla
1919 boli názvy ulíc, námestí a parkov najprv poslovenčené. 27 14. júla 1919
vydal Županský úrad zákaz označovať verejné miesta „názvami obsahujúcimi
mená členov bývalého panovníckeho rodu alebo menami osôb a osobností, ktoré
v minulosti alebo prítomnosti vystúpili alebo vystupujú so zjavným nepriateľstvom
proti československému národu a štátu“. 28 V zmysle týchto zákazov
a nariadení sa premenúvanie uskutočnilo ešte koncom leta 1919. Nové pomenovania
sa vzťahovali k novému Československému štátu, osobnostiam slovenskej
a českej národnosti celoštátneho i lokálneho významu, i osobnostiam zahraničnej
politiky: Námestie slobody, Masarykova ulica, Štefánikova ulica, Komenského
ulica, Štúrova ulica, Bottova ulica, Sládkovičova ulica, Chalupkova ulica, Bánikova
ulica, Wilsonova ulica. Uplatnil sa však aj príklon k pôvodným pomenovaniam,
ktoré dovtedy fungovali v neúradnej komunikácii: Tehelná ulica, Hrnčiarska
ulica, Lazovná ulica, Hronská ulica, Trhovisko, Hlbiny, Baštová ulica. 29
Výstavbou v 20. rokoch 20. storočia vznikli nové ulice s názvami: Bernolákova
ulica, Ferienčíkova ulica, Hurbanova ulica, Kalinčiakova ulica, Legionárska
ulica, Matuškova ulica, Moyzesova ulica, Hollého ulica. 30
S politickými zmenami, ktoré nastali po vyhlásení autonómie Slovenska,
bolo samozrejme spojené aj odstraňovanie znakov, pripomínajúcich spoločný
štát Čechov a Slovákov. Ako informuje výťah zo zápisnice k rozhodnutiu vládneho
komisára mesta Zvolena z 3. decembra 1938, premenúvanie sa zameralo
predovšetkým na odstraňovanie názvov ulíc pomenovaných podľa osobností,
hnutí, udalostí a symbolov Československa – Komenského ulica, Smetanova
ulica, Ulica Jána Jiskru z Brandýsa, Masarykova ulica, Husova ulica, Námestie
slobody, Sokolská trieda. Tie boli nahradené pomenovaniami podľa osobností
slovenskej národnej histórie – Námestie Andreja Hlinku, Tisov most, Ulica Jozefa
Kozáčeka, Škultétyho ulica, Ulica Janka Kráľa, Rázusova ulica, Kukučí-
27
Štátny archív MV SR v Banskej Bystrici, Pobočka Zvolen. Fond Mesto Zvolen,
č. 2093/1920. Poslovenčenie názvov námestí, ulíc, parkov atď. v mestách Banskej
Bystrici, Zvolene a Brezne. Vydal Županský úrad pre Župu Zvolenskú. č. 2440/1919. 7.
apríla 1919. Strojopis 2 s.
28
Štátny archív MV SR v Banskej Bystrici, Pobočka Zvolen. Fond Mesto Zvolen,
č. 2093/1920. Zákaz označovať verejné budovy a priestory menami našich nepriateľov.
Vydal Županský úrad pre Župu Zvolenskú. č. 6237/1919. 14. júla 1919. Rukopis 1 s.
29
Štátny archív MV SR v Banskej Bystrici, Pobočka Zvolen. Fond Mesto Zvolen,
č. 2093/1920. Poslovenčenie názvov námestí, ulíc a parkov. Výťah zo zápisnice mimoriadneho
výborového zasadnutia slobodného mesta Zvolena. č. 1113/1919. 28. augusta
1919. Strojopis 1 s.
30
Štátny archív MV SR v Banskej Bystrici, Pobočka Zvolen. Fond Mesto Zvolen.
Pomenovanie nových ulíc a zmena pomenovania niektorých už označených ulíc mesta
Zvolena. č. 11436/927. 7. januára 1928. Strojopis 2 s.
83