Kompletný zborník vo formáte PDF - Jazykovedný ústav Ľudovíta ...

uważne, służy osiągnięciu celów przede wszystkim estetycznych, jak właściwa
organizacja brzmieniowa tekstu, zaskoczenie odbiorcy itp. Sympatie skierowane
ku pozostałym Słowianom są wyrażane niejako przy okazji, dzieło literackie
nie jest pretekstem do ujawnienia politycznych zapatrywań.
Literatura
BOBROWNICKA, Maria: Studia nad twórczością Juliusza Zeyera. Kraków: Uniwersytet
Jagielloński 1959. 137 s.
HORNÍKOVÁ, Milena: Julius Zeyer a Vilém Mrštík – dvě možnosti české moderní
prózy. Praha: Univerzita Karlova 1971. 92 s.
LILIČ, Galina A.: Rol’ russkogo jazyka v razvitii slovarnogo sostava češskogo litieraturnogo
jazyka. Leningrad: Izdatieľstvo Leningradskogo univiersitieta 1982. 190 s.
ORŁOŚ, Teresa Zofia: Polonizmy w czeskim języku literackim. Kraków: Uniwersytet
Jagielloński 1987. 388 s.
ZEYER, Julius: Ondřej Černyšev, Praha: Unie 1924. 359 s.
Niektoré otázky z vývinu spisovnej slovenčiny v 19. a 20. storočí
Katarína Muziková
Katedra slovenského jazyka, Filozofická fakulta Univerzity Komenského, Bratislava
Pre praktické používanie jazyka v jeho písanej podobe má veľký význam
pravopis. Ustálená pravopisná norma je jedným zo základných znakov vyvinutého
spisovného jazyka. Súčasné pravidlá slovenského pravopisu sú výsledkom
vývinu, ktorý v jednotlivých obdobiach dejín spisovnej slovenčiny závisel od
politických, kultúrno-spoločenských pomerov, myšlienkových prúdov, od stupňa
vedeckého poznania slovenčiny, najmä jej zvukovej a syntaktickej roviny,
od dobovej jazykovej situácie a jazykových kontaktov.
Ak sa na základe zdôvodnených praktických, vedeckých alebo ideových
kritérií mení kodifikácia pravopisu, hovoríme buď o reforme alebo o úprave
pravopisu (o daných pojmoch pozri Krajčovič – Žigo, 2004, s. 20 – 21). Pravopisná
reforma sa týka základných pravopisných pravidiel. Keď sa menia alebo
upravujú základné pravopisné pravidlá tak, že zaužívané pravopisné prostriedky
(grafémy, diakritické a interpunkčné znaky) zmenia svoju funkciu i rozsah
používania, takže reforma zasahuje výraznejšie aj vizuálnu podobu grafickej
stránky textu, ide o radikálnu reformu. Čiastočná pravopisná reforma predstavuje
menší súbor zmien, ktorými sa zaužívané pravopisné pravidlá menia len
čiastočne. Keď sa upravuje iba pravopis jednotlivých javov a nemenia sa základné
pravopisné pravidlá, hovoríme o úprave pravopisu.
363