Kompletný zborník vo formáte PDF - Jazykovedný ústav Ľudovíta ...

Prameny
Bible drážďanská, rukopis nedochován, pův. Drážďany, Královská knihovna, O 85.
Bible olomoucká, Olomouc Státní vědecká knihovna, III 1/I, II.
Bible litoměřicko-třeboňská, Litoměřice, Biskupská knihovna B I F/3 a Třeboň,
Státní oblastní archiv, A2.
Bible litoměřická, tč. nezvěstná, pův. Litoměřice, Biskupská knihovna B 1 F/2.
Bibli boskovická, Olomouc, Státní vědecká knihovna, III 3.
Bible padeřovská, Vídeň, Národní knihovna, 1175.
Sekundární literatura
Biblia sacra iuxta Latinam vulgatam versionem ad codicum fidem XIII, Roma
1969.
Biblia sacra iuxta Latinam vulgatam versionem ad codicum fidem XIV, Roma
1972.
Literatura
Černý, František: Hus a bible Litoměřická. Příspěvek k literární činnosti Husově.
LF 24, 1897, s. 94 – 97.
Jireček, Josef: Rozbor prvotního českého překladu starého zákona. ČČM 1864,
1872, 1877.
Staročeský slovník. Úvodní stati. Soupis pramenů a zkratek. Praha: Academia
1968.
Kyas, Vladimír: První český překlad bible. Praha 1971.
Kyas, Vladimír: Česká bible v dějinách národního písemnictví. Praha: Vyšehrad
1997.
Pečírková, Jaroslava: Josef Dobrovský a staročeské biblické rukopisy. In: Josef
Dobrovský, Fundator studiorum slavicorum. Praha: Academia 2003, s. 281 – 292.
Vývinové peripetie postavy Adama Hlavaja
Henrieta Stankovičová
Katedra slovenského jazyka a literatúry, Filozofická fakulta Univerzity sv. Cyrila
a Metoda v Trnave, Trnava
Po úspechu románu Živý bič (1927) vydal Milo Urban v roku 1930 jeho
voľné pokračovanie – román Hmly na úsvite. Tento fakt potvrdzuje aj údaj
uvedený na konci románu: „Druhá časť románového cyklu zo Slovenska.“ Hoci
v priebehu štyridsiatich rokov autor vytvoril tri verzie svojho diela, názov zostal
vo všetkých vydaniach identický.
Jednotlivé verzie románu sa líšia. Milo Urban zachoval svoju tradíciu, vytvorenú
už v diele Živý bič, deliť román na jednotlivé časti s vlastnými názvami.
474