15.02.2014 Views

Kompletný zborník vo formáte PDF - Jazykovedný ústav Ľudovíta ...

Kompletný zborník vo formáte PDF - Jazykovedný ústav Ľudovíta ...

Kompletný zborník vo formáte PDF - Jazykovedný ústav Ľudovíta ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

logického princípu sa neskôr obmedzovala vzhľadom na jeho nefunkčnosť pri<br />

niektorých problémových ja<strong>vo</strong>ch. Od vydania Pravidiel slovenského pra<strong>vo</strong>pisu<br />

(1931) sa postupne posilňovalo postavenie fonetického princípu v slovenskom<br />

pra<strong>vo</strong>pise. Súčasná kodifikácia vybudovaná na viacerých pra<strong>vo</strong>pisných princípoch<br />

s dominantným postavením foneticko-fonologického princípu nadväzuje pozitívne<br />

na Pravidlá slovenského pra<strong>vo</strong>pisu z roku 1953. Súčasný, ale i minulý stav<br />

v kodifikácii pra<strong>vo</strong>pisu sú dôkazom toho, že pra<strong>vo</strong>pis je do značnej miery vec<br />

kompromisu, mení sa, prispôsobuje sa vývinu jazyka a s<strong>vo</strong>jej dobe.<br />

Tabuľka: Problémové pra<strong>vo</strong>pisné javy v 1. polovici 20. storočia<br />

Jazykový jav Rukoväť spisovnej reči<br />

slovenskej (1902)<br />

Pravidlá slovenského<br />

pra<strong>vo</strong>pisu (1931)<br />

Pravidlá slovenského<br />

pra<strong>vo</strong>pisu (1940)<br />

Pravidlá slovenského<br />

pra<strong>vo</strong>pisu (1953)<br />

Cudzie slová katedra katedra katedra katedra<br />

filosofia filozofia filozofia filozofia<br />

kontrakt kontrakt kontrakt kontrakt<br />

prälát prelát prelát prelát<br />

ästetika estetika estetika estetika<br />

prósa próza próza próza<br />

Asia Azia Ázia Ázia<br />

adressa adresa adresa adresa<br />

afféra aféra aféra aféra<br />

programm program program program<br />

Predpony s-, so-,<br />

z-, zo-, vzshodiť,<br />

svážať (s poľa) shodiť, svážať<br />

(s poľa)<br />

shodiť, svážať<br />

(s poľa)<br />

zhodiť, zvážať<br />

(z poľa)<br />

složiť, shodnúť sa složiť, shodnúť sa složiť, shodnúť sa zložiť, zhodnúť sa<br />

sbor, sberať sbor, sberať sbor, sberať sbor, zberať<br />

zbehnúť zbehnúť zbehnúť zbehnúť<br />

zbiť, zomreť zbiť, zomreť zbiť, zomrieť zbiť, zomrieť<br />

spôsobiť, spraviť spôsobiť, spraviť spôsobiť, spraviť spôsobiť, spraviť<br />

Predložky s, so,<br />

z, zo<br />

Označovanie<br />

kvantity<br />

ztratiť, zkaziť, sľutovať<br />

sa<br />

stratiť, skaziť,<br />

sľutovať sa<br />

stratiť, skaziť,<br />

zľutovať sa<br />

stratiť, skaziť,<br />

zľutovať sa<br />

vzbudiť, vzplanúť vzbudiť, vzplanúť vzbudiť, vzplanúť vzbudiť, vzplanúť<br />

zdvihnúť, vstať zdvihnúť, vstať zdvihnúť, vstať zdvihnúť, vstať<br />

s poľa, s bratom,<br />

zo Slovenska<br />

s poľa, s bratom,<br />

zo Slovenska<br />

s poľa, s bratom,<br />

zo Slovenska<br />

z poľa, s bratom,<br />

zo Slovenska<br />

súsed/sused súsed sused sused<br />

ráno/rano ráno ráno ráno<br />

vôz/<strong>vo</strong>z <strong>vo</strong>z <strong>vo</strong>z <strong>vo</strong>z<br />

dým/dym dym dym dym<br />

odchýlka/odchylka odchylka odchýlka odchýlka<br />

slúžka/služka slúžka slúžka slúžka<br />

mŕtvy/mrtvý mrtvý/mŕtvy mŕtvy mŕtvy<br />

mrt<strong>vo</strong>la mrt<strong>vo</strong>la/mŕt<strong>vo</strong>la mŕt<strong>vo</strong>la mŕt<strong>vo</strong>la<br />

370

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!