Kompletný zborník vo formáte PDF - Jazykovedný ústav Ľudovíta ...

„Ale odpor, ktorý som cítila počas cesty do Karlovaca a ktorý premáhal moju
profesionálnu zvedavosť...“
(www.aspekt.sk)
„Už len myšlienka na návštevu v utečeneckom tábore v Karlovaci s cieľom
urobiť interview, mi spôsobovala umŕtvenie tela.“
(www.aspekt.sk)
„S Karlovacom uhrali set.“
(www.cassovia.sk/korzar)
„V tejto súvislosti by ma zaujímalo, kde sú benzínky na novej diaľnici
medzi Karlovacom a Splitom.“
(www.ihvar.cz/jaderske)
„Severná strana Pelješacu geograficky pripomína skôr Nórsko.“
(dovolenka.skrz.sk/chorvatsko/index.php)
„Existujú neklamné dôkazy o starobylosti vinárstva na Pelješaci.“
(dovolenka.skrz.sk/chorvatsko/index.php)
Niekedy sa stretávame aj s prípadmi kolísania v rámci toho istého textu:
„Lesnícke dni v Karlovaci“ (titul)
„Centrom návštevy bola účasť delegovaných zamestnancov LSR, š.p. na
Dni chorvátskych lesníkov v Karlovci.“
(www.lesy.sk)
Striedajúce sa a sa takmer vždy ponecháva aj v ohýbaní známeho strediska
Rabac, aj keď pôvodné tvary po chorvátsky znejú: Rabac, Rapca, Rapcu atď.
„Okolie Rabacu je ako stvorené pre milovníkov horských bicyklov, či pešej
turistiky.“
„Tak príďte do Rabacu a proste len oddychujte a počúvajte.“
„Postupne tu však povyrastali rôzne letné sídla a hotely a Rabacu tak nestálo
nič v ceste, aby sa stal vyhľadávaným letným strediskom.“
„Nad Rabacom leží staroveké mesto Labin, ktoré je rovnako častým cieľom
turistov dovolenkujúcich v Rabaci.“
(cestovanie.azet.sk/index.php?)
„Okrem v Rabaci, môžete si užívať i v mnohých väčších a menších zátokách,
ktoré nájdete na oboch brehoch rabackého zálivu.“
(www.skrz.sk)
170