PRACA DOKTORSKA

3.2.2 Liczebność oraz częstotliwość występowania określanych pojęć związanychz problematyką rozprawy w tytułach artykułów dziennika „Le Monde” wlatach 1989- 2004.Drugą jednostką analizy, jaka została wybrana na potrzeby przeprowadzanych wniniejszej rozprawie badań ilościowych, jest słowo, jako element tekstu, któregopojawianie się w tytułach artykułów, stanowić będzie podstawę do wnioskowania wzakresie preferencji redaktorów i czytelników dziennika „Le Monde”. Jest to rodzajstatystyki lingwistycznej mającej zastosowanie w ramach przeprowadzanej analizyzawartości. Kluczową rolę odgrywa więc wybór listy pojęć, których pojawianie się będziebadane, a stanowiących wskaźniki określonych tendencji. Kwestia ta została szczegółowoomówiona w rozdziale metodologicznym, lecz dla przypomnienia można powiedzieć, żew związku z tym, iż praca dotyczy w dużym stopniu kontrowersji zachodzącej międzysprawiedliwością społeczną a efektywnością ekonomiczną w kontekście funkcjonowania izmian zachodzących wewnątrz francuskiego państwa o orientacji społecznej, wybranalista pojęć odpowiada dwóm przedstawionym tendencjom. 636 Sporo miejsca poświęconezostanie wzajemnym zależnościom i współwystępowaniu pojęć égalité (równość) orazéquité (ekuityzm), które mogą stanowić podstawę do wnioskowania w zakresieproblematyki rozprawy.Analiza rozpoczęta zostanie od określenia tendencji występowania pojęciarówności, tj. égalité. Do końca roku 1994 pojęcie to występowało w tytułach artykułówdziennika „Le Monde” w mniej więcej stałych miesięcznych proporcjach ilościowych, nieprzekraczając miesięcznie liczby 5 artykułów opatrzonych tytułem zawierającym tosłowo. Nie powinien wywołać zaskoczenia fakt, że po raz pierwszy miesięczna liczba 5636 Wyodrębnić można dwie grupy pojęć, z których pierwsza będzie dotyczyła zachowawczych tendencjiwzględem „welfare state” oraz przywiązania do równości i sprawiedliwości społecznej, podczas gdy drugagrupa będzie obejmowała pojęcia wskazujące na postępujące tendencje liberalne i związane z nimiposzukiwanie większej efektywności, połączone z dążeniem do ograniczenia opiekuńczych funkcji państwa.Jako przykład pojęć z grupy pierwszej można podać: równość, ekuityzm, nierówności społeczne,wykluczenie społeczne, sprawiedliwość społeczna, solidarność społeczna, spójność społeczna i włączenie(insertion). W grupie drugiej znalazły się takie pojęcia, jak: efektywność ekonomiczna, produktywność,konkurencyjność, wzrost gospodarczy. Zmiana częstotliwości występowania poszczególnych pojęćnależących do jednej z dwóch grup, pozwoli na wnioskowanie na temat określonych trendów społecznych.347