Herald

du dos et les épaules. Marques de liens aux deux chevilles. Ma
sœur, donnez-moi un spéculum et un torchon.
Millard revint et tendit une feuille de papier à Sears qui la
lut et donna un coup de coude à Lee. Le docteur et la nonne
retournèrent une nouvelle fois la moitié inférieure du cadavre,
en lui écartant les jambes en grand. J’avais l’estomac qui faisait
des huit. Lee dit : « Bingo ». Il avait les yeux rivés à la feuille de
téléscripteur pendant que le docteur continuait sa litanie sur
l’absence d’abrasion sur les parois vaginales et la présence de
vieux sperme. La froideur de sa voix me remplit de fureur, je
m’emparai du bout de papier et lus : « Russ Ŕ c’est Elizabeth
Ann Short. Née le 29-7-24 à Medford, Massachusetts. Les Fédés
ont identifié les empreintes : elle a été arrêtée à Santa Barbara
en septembre 43. Vérification de ses antécédents en cours.
Après l’autopsie, repassez à l’Hôtel de Ville pour le rapport.
Convoquez tous les agents de terrain disponibles. » J.T.
ŕ C’est terminé pour le post-mortem préliminaire, dit le
docteur. J’aurai des détails plus tard et je ferai quelques tests
toxicologiques.
Il recouvrit du drap les deux moitiés d’Elizabeth Ann Short
et ajouta :
ŕ Des questions ?
La nonne se dirigea vers la porte, serrant contre elle son
bloc sténo.
ŕ Vous pouvez nous faire une petite reconstitution,
demanda Millard.
ŕ Bien sûr, sans préjuger des résultats des tests. Voici tout
ce qu’elle n’était pas : elle n’était pas enceinte, on ne l’a pas
violée, mais elle a eu des rapports sexuels, et elle était
consentante, dans la semaine qui a précédé. Elle a subi quelques
coups de fouet, mais gentiment dirons-nous, dans le courant de
la semaine passée. Les dernières marques qu’elle porte sur le
dos sont plus anciennes que les coupures sur le devant du corps.
Voici ce qui s’est passé, selon moi : je pense qu’on l’a attachée et
torturée avec un couteau pendant un minimum de trente-six à
quarante-huit heures. Je pense qu’on lui a brisé les deux jambes
au moyen d’un instrument contondant, sans aspérités, comme
une batte de baseball, et ce quand elle était encore vivante. Je
110