Herald

Si un reporter quelconque essaie d’y pénétrer, vous l’arrêtez surle-champ.
Lorsque les gars du labo seront ici pour examiner le
corps, vous déplacez les journalistes de l’autre côté de la rue.
Harry, tu appelles le lieutenant Haskins au poste d’University et
tu lui demandes d’envoyer tous les hommes disponibles pour le
quadrillage du secteur.
Millard regarda autour de lui et remarqua ma présence.
ŕ Bleichert, qu’est-ce que vous faites ici ? Blanchard est là
aussi ?
Lee était accroupi près du macchabée et prenait des notes
sur son calepin. J’indiquai le nord et dis :
ŕ Junior Nash a loué un garage à l’arrière du bâtiment, làbas.
On était en train de visiter la turne quand on a vu le
chambard.
ŕ Y avait-il du sang sur les lieux ?
ŕ Non. Ça, c’est pas du Nash, lieutenant.
ŕ Laissons les gars du labo seuls juges de la question.
Harry !
Sears était à l’arrière d’une voiture pie, un micro à la main.
Entendant qu’on l’appelait, il gueula :
ŕ Ouais, Russ !
ŕ Quand le labo arrivera, demande-leur de monter dans
cette baraque verte, au coin de la rue, et de passer le garage au
crible, traces de sang et empreintes. Ensuite, je veux que la rue
soit interdite…
Millard s’interrompit en voyant les voitures s’engager sur
Norton, pour se diriger tout droit vers le tumulte ; je baissai les
yeux en direction du cadavre. Les techniciens photo prenaient
toujours cliché sur cliché sous tous les angles ; Lee notait
toujours sur son calepin. Les hommes qui grouillaient sur le
trottoir regardaient toujours le cadavre, avant de détourner les
yeux. Dans la rue, les voitures déversaient reporters et
photographes, et Harry Sears et son cordon d’agents en
uniformes se tenaient prêts à les écarter. Ça me démangeait de
regarder et je soumis la fille à une inspection détaillée.
Les jambes étaient écartées comme pour faire l’amour, et
rien qu’à voir la manière dont les genoux étaient vrillés je sus
qu’ils étaient brisés ; sa chevelure d’un noir de jais ne portait
95